1
00:00:01,200 --> 00:01:36,220
[Muzyka]

2
00:01:33,240 --> 00:01:59,300
la

3
00:01:36,220 --> 00:01:59,300
[Muzyka]

4
00:02:03,270 --> 00:02:22,480
[Muzyka]

5
00:02:21,599 --> 00:02:25,959
to

6
00:02:22,480 --> 00:02:27,959
marel, cześć, jak się masz, jestem Tim Kendall

7
00:02:25,959 --> 00:02:30,200
twój bungalow jest prawie gotowy, dziękuję

8
00:02:27,959 --> 00:02:33,560
witajcie na Karaibach, och, to jest

9
00:02:30,200 --> 00:02:36,360
moja żona Molly, jak się masz

10
00:02:33,560 --> 00:02:40,120
witaj, rozumiem, że jesteś z St Mary

11
00:02:36,360 --> 00:02:43,360
ja tak, wiesz to. Znam bardzo niewielu

12
00:02:40,120 --> 00:02:45,319
tak, ostatnio miałem ciężkie zapalenie płuc

13
00:02:43,360 --> 00:02:48,519
zima i lekarz zalecił słońce

14
00:02:45,319 --> 00:02:50,480
i odpocznij i mój siostrzeniec

15
00:02:48,519 --> 00:02:53,000
Raymond

16
00:02:50,480 --> 00:02:57,480
Major był na tyle miły, że zrobił wszystko

17
00:02:53,000 --> 00:02:57,480
aranżacje. Jest naprawdę taki słodki

18
00:02:58,319 --> 00:03:01,840
chłopcze w ten sposób

19
00:03:11,000 --> 00:03:16,879
och, och, jak pięknie dziękuję, och, po prostu

20
00:03:15,720 --> 00:03:18,879
a

21
00:03:16,879 --> 00:03:21,560
chwila

22
00:03:18,879 --> 00:03:24,080
tu jest Victoria, daj jej znać

23
00:03:21,560 --> 00:03:26,080
jeśli będziesz czegoś potrzebować, Victoria, jak to robisz

24
00:03:24,080 --> 00:03:29,080
Mamo, nie, jestem pewien, że będę czegoś potrzebować, och

25
00:03:26,080 --> 00:03:32,480
to bardzo miłe, naprawdę miłe, co

26
00:03:29,080 --> 00:03:34,760
piękny hotel, dziękuję

27
00:03:32,480 --> 00:03:36,080
niech pan się odświeży, mamy tramwaj

28
00:03:34,760 --> 00:03:39,680
zabrać cię na plażę, kiedy chcesz

29
00:03:36,080 --> 00:03:41,319
OK, zostawiłem ci dodatkowy ręcznik

30
00:03:39,680 --> 00:03:44,319
jeśli chcesz

31
00:03:41,319 --> 00:03:44,319
pływać

32
00:03:44,640 --> 00:03:50,439
pływać drukuj uderzać mnie, zwalniać, nie zrobiłem tego

33
00:03:48,360 --> 00:03:53,079
poproszę cię o zawiezienie mnie z powrotem do bungalowu

34
00:03:50,439 --> 00:03:55,120
ty idioto, teraz pan rafield, twoje leki

35
00:03:53,079 --> 00:03:57,000
jest spóźniony, jeśli odszedłeś, kiedy ja po raz pierwszy

36
00:03:55,120 --> 00:03:59,319
Wspomniałem o tym, kiedy cholernie dobrze wybrałem

37
00:03:57,000 --> 00:04:01,360
czy mam dużo dobrych leków?

38
00:03:59,319 --> 00:04:02,920
uważaj, prawie wpadłeś na tego starego

39
00:04:01,360 --> 00:04:05,280
głupiec

40
00:04:02,920 --> 00:04:07,400
tam będziesz musiał przeprosić starego

41
00:04:05,280 --> 00:04:10,319
zrzędzenie, obawiam się, że ta choroba spowodowała

42
00:04:07,400 --> 00:04:12,439
on trochę zgryźliwy. Och, jaka szkoda

43
00:04:10,319 --> 00:04:15,959
jesteś jego krewnym, och, dziękuję

44
00:04:12,439 --> 00:04:17,880
niebiosa, nie, nie, jestem jego pielęgniarką-sekretarką

45
00:04:15,959 --> 00:04:20,479
dyrektor ds. rozrywki, jak tylko może

46
00:04:17,880 --> 00:04:24,340
Przypomnij sobie, że nazywam się Ruth Walters i jestem

47
00:04:20,479 --> 00:04:41,880
Jane Marel, miło cię poznać

48
00:04:24,340 --> 00:04:45,080
[Muzyka]

49
00:04:41,880 --> 00:04:45,080
dziękuję

50
00:04:45,650 --> 00:05:02,559
[Muzyka]

51
00:05:04,880 --> 00:05:12,080
Panno Marle. Czy mogę się przedstawić?

52
00:05:08,280 --> 00:05:15,520
Grób majora Jeffreya Paula, Molly mi mówi

53
00:05:12,080 --> 00:05:18,759
jesteś zagubionym Brytyjczykiem, tak jak ja

54
00:05:15,520 --> 00:05:20,960
czy mogę się do ciebie przyłączyć, z pewnością byłbym mile widziany

55
00:05:18,759 --> 00:05:20,960
the

56
00:05:22,000 --> 00:05:28,240
firma. Zauważyłem, że twoim notatnikiem jesteś ty

57
00:05:25,000 --> 00:05:30,360
pisarzem, być może nie w prawdziwym tego słowa znaczeniu

58
00:05:28,240 --> 00:05:33,680
słowa

59
00:05:30,360 --> 00:05:36,639
Pracuję trochę nad wspomnieniami

60
00:05:33,680 --> 00:05:39,840
projekt, który miał mnie rozbawić, zrobiłem

61
00:05:36,639 --> 00:05:42,560
dużo podróżowania wzmogło się bardzo dziwnie

62
00:05:39,840 --> 00:05:44,280
Tales nie ma powodu, aby to wszystko przemilczać

63
00:05:42,560 --> 00:05:47,639
tablica jest

64
00:05:44,280 --> 00:05:50,039
czy sam coś piszesz, och

65
00:05:47,639 --> 00:05:53,680
wiem, dobrze H, nie wiedziałbym gdzie

66
00:05:50,039 --> 00:05:57,120
na początek to mój kreatywny outlet, och

67
00:05:53,680 --> 00:05:59,720
to nie dla ciebie, to nie, nie, ja to robię

68
00:05:57,120 --> 00:06:03,280
to dla nowego wnuka Elleny Kin K

69
00:05:59,720 --> 00:06:08,000
z powrotem w St Mary, St Mary

70
00:06:03,280 --> 00:06:09,840
ja tak, wiem, że nie mogę powiedzieć, że nie, mam

71
00:06:08,000 --> 00:06:13,000
byłem prawie wszędzie, ale nie byłem

72
00:06:09,840 --> 00:06:16,800
spędził dużo czasu w Anglii na haju

73
00:06:13,000 --> 00:06:20,639
przygoda, która zawsze była moja

74
00:06:16,800 --> 00:06:23,000
Cy, powiedziano mi, że jesteś tu pierwszy raz

75
00:06:20,639 --> 00:06:25,599
chciałbyś się rozejrzeć, och

76
00:06:23,000 --> 00:06:25,599
to by było

77
00:06:26,319 --> 00:06:31,960
cudownie, możesz zostawić swoje rzeczy

78
00:06:28,960 --> 00:06:35,160
tutaj nie, jeśli będziesz im przeszkadzać, my tego nie robimy

79
00:06:31,960 --> 00:06:38,560
w tych częściach jest dużo kradzieży

80
00:06:35,160 --> 00:06:38,560
Skandalu

81
00:06:44,280 --> 00:06:50,639
chociaż Kendles niedawno się zaopatrzyli

82
00:06:47,199 --> 00:06:52,479
ten staw z rzadkimi rybami tropikalnymi

83
00:06:50,639 --> 00:06:54,280
poprzedni właściciele nie podchodzili do tego typu spraw

84
00:06:52,479 --> 00:06:57,840
rzeczy, ale myślę, że Kendles to mieli

85
00:06:54,280 --> 00:07:01,080
dobry pomysł Udekoruj to miejsce, daj

86
00:06:57,840 --> 00:07:04,759
stary hotel, strzał w ramię. H mają

87
00:07:01,080 --> 00:07:07,560
posiadałem go długo, około 6 miesięcy

88
00:07:04,759 --> 00:07:11,039
pieniędzy w nim uwięzionych, wszystko będzie

89
00:07:07,560 --> 00:07:11,039
lepki przez trochę, nie powinienem

90
00:07:13,520 --> 00:07:18,639
Zastanawiam się, och, panno Marel, tam jesteś. Byłem

91
00:07:16,759 --> 00:07:20,039
szukając ciebie, miałem ci dać

92
00:07:18,639 --> 00:07:22,400
przewodnik po wycieczce, jak widzę, ma major

93
00:07:20,039 --> 00:07:24,199
ubiegłeś mnie, czy byś się o to troszczył

94
00:07:22,400 --> 00:07:27,280
komplementy lemoniady od kierownictwa

95
00:07:24,199 --> 00:07:30,440
o tak, oczywiście, dziękuję, OK, majorze

96
00:07:27,280 --> 00:07:33,080
nie dla mnie najlepiej, wracam do pracy milami

97
00:07:30,440 --> 00:07:35,840
iść zanim zasnę i tak dalej, Tommy

98
00:07:33,080 --> 00:07:38,720
zgnij obiad o 6, może mógłbym

99
00:07:35,840 --> 00:07:41,160
odprowadzę cię do jadalni, och

100
00:07:38,720 --> 00:07:42,639
oczywiście, że wszyscy są tacy łaskawi i

101
00:07:41,160 --> 00:07:44,879
uważny, nie wiem, co myśleć

102
00:07:42,639 --> 00:07:47,840
to przyjemność, Eno

103
00:07:44,879 --> 00:07:49,440
wszystko w porządku, nadchodzi lemoniada

104
00:07:47,840 --> 00:07:50,960
Sprawię, że zgnijesz przed tobą

105
00:07:49,440 --> 00:07:54,319
wróć do tego

106
00:07:50,960 --> 00:07:54,319
samolot, uważaj na swoje

107
00:07:54,759 --> 00:07:59,120
krok, proszę bardzo

108
00:08:07,199 --> 00:08:11,360
grasz w brydża, spójrz, ja nie

109
00:08:10,039 --> 00:08:14,400
wiem, dlaczego nazywają mnie szczęściarzem, kiedy co roku

110
00:08:11,360 --> 00:08:16,440
ręka, dostaję lalkę, nie, to rozmowa przy stole

111
00:08:14,400 --> 00:08:17,680
Myślę, że powinniśmy podać rękę

112
00:08:16,440 --> 00:08:21,639
co o tym sądzisz?

113
00:08:17,680 --> 00:08:22,879
Evelyn nie wrzucaj tego, zapomnij o tym

114
00:08:21,639 --> 00:08:24,960
to najlepsze rozdanie jakie kiedykolwiek miałem

115
00:08:22,879 --> 00:08:28,120
popołudnie, jesteś

116
00:08:24,960 --> 00:08:30,960
poważnie, więc równie dobrze możesz to zagrać

117
00:08:28,120 --> 00:08:34,240
na zewnątrz

118
00:08:30,960 --> 00:08:34,240
przejść dwa

119
00:08:35,640 --> 00:08:38,640
Piki

120
00:08:38,839 --> 00:08:42,279
przejść dla

121
00:08:47,160 --> 00:08:52,399
Piki tutaj

122
00:08:49,680 --> 00:08:54,920
idź, czy nie spotkałeś tych ludzi

123
00:08:52,399 --> 00:08:57,079
formalnie nie, w porządku, cóż, pozwól mi

124
00:08:54,920 --> 00:09:00,120
pomiń nazwiska Tim, których nigdy nie dostanie

125
00:08:57,079 --> 00:09:02,519
na manowce. Mam szczęście, że to Edward W. Evelyn

126
00:09:00,120 --> 00:09:05,440
i Greg, miło cię poznać, to prawda

127
00:09:02,519 --> 00:09:07,680
Jane Marle właśnie przyjechała dziś po południu

128
00:09:05,440 --> 00:09:10,360
kocham to, jakbyśmy nie pamiętali

129
00:09:07,680 --> 00:09:12,360
każda twarz w zasięgu wzroku, to małe miejsce

130
00:09:10,360 --> 00:09:15,240
poznasz nas wszystkich znacznie lepiej niż ty

131
00:09:12,360 --> 00:09:17,680
jak naprawdę, moja droga, twoja nonszalancja

132
00:09:15,240 --> 00:09:21,680
ona zaczyna mi działać na nerwy

133
00:09:17,680 --> 00:09:21,680
nie znaczy, że jestem nachalny, tak, ja

134
00:09:26,959 --> 00:09:31,519
rób Molly Molly to, co jest

135
00:09:31,959 --> 00:09:35,839
to jestem

136
00:09:33,920 --> 00:09:38,240
przepraszam, to było

137
00:09:35,839 --> 00:09:41,600
okropne, myślałam, że jestem

138
00:09:38,240 --> 00:09:46,360
martwy, chodź tutaj, chodź, chodź

139
00:09:41,600 --> 00:09:48,760
Chodź tu, po prostu zrelaksuj się, nie rozmawiaj o tym

140
00:09:46,360 --> 00:09:48,760
to po prostu

141
00:09:50,120 --> 00:09:55,040
uspokój się, nie rozumiem o co chodzi

142
00:09:52,800 --> 00:09:56,440
się dzieje. Nigdy mi się to nie śniło

143
00:09:55,040 --> 00:09:59,200
nigdy w życiu nie miałem koszmaru i teraz

144
00:09:56,440 --> 00:10:02,399
noc po nocy tak się boję, że nie przyjdę

145
00:09:59,200 --> 00:10:04,160
na Hush Hush, po prostu bądź teraz logiczny

146
00:10:02,399 --> 00:10:06,399
wszystko, co mamy, jest z tym powiązane

147
00:10:04,160 --> 00:10:08,680
są naciski miejscowe

148
00:10:06,399 --> 00:10:13,120
ogromne, gdy tylko znajdziemy się na minusie

149
00:10:08,680 --> 00:10:13,120
koszmary odejdą I

150
00:10:15,760 --> 00:10:22,640
obiecaj, bez czego mógłbym się obejść

151
00:10:18,920 --> 00:10:22,640
[Muzyka]

152
00:10:26,959 --> 00:10:33,920
ty, tęskniliśmy za tobą podczas lunchu

153
00:10:31,240 --> 00:10:36,720
lunch w moim pokoju, żebym mógł

154
00:10:33,920 --> 00:10:38,560
dokończ rozdział, nad którym pracuję

155
00:10:36,720 --> 00:10:41,399
piszesz na podstawie własnych doświadczeń

156
00:10:38,560 --> 00:10:45,560
Zakładam, że rzeczywiście, ale wiesz co

157
00:10:41,399 --> 00:10:48,079
mówią, że prawda jest dziwniejsza niż fikcja

158
00:10:45,560 --> 00:10:50,839
ludzie są bardzo dziwni, nigdy do końca

159
00:10:48,079 --> 00:10:54,760
czym się wydają. Dokładnie o to mi chodzi

160
00:10:50,839 --> 00:10:57,839
dobrze powiedziane, oto historia

161
00:10:54,760 --> 00:11:00,440
ilustruje to wielu zespołom

162
00:10:57,839 --> 00:11:03,440
chłopaki siedzą pewnego dnia w klubie i

163
00:11:00,440 --> 00:11:06,880
kolega opowiedział mi historię, której nigdy nie zapomniałem

164
00:11:03,440 --> 00:11:08,920
lekarz, jednym z nich było nazwisko Tate

165
00:11:06,880 --> 00:11:11,959
jego

166
00:11:08,920 --> 00:11:14,639
przypadków, w których kobieta próbowała się powiesić

167
00:11:11,959 --> 00:11:17,160
ten doktor Tate dopadł ją w samą porę

168
00:11:14,639 --> 00:11:19,760
czas ożywić ją po mężu

169
00:11:17,160 --> 00:11:22,920
znalazł ją i i tak ją zaciął

170
00:11:19,760 --> 00:11:26,240
przeciągnięty młody mąż był oddany

171
00:11:22,920 --> 00:11:29,399
do niej, kiedy przyszła, płakała jak dziecko

172
00:11:26,240 --> 00:11:32,600
wokół następnej rzeczy, którą usłyszy ten lekarz

173
00:11:29,399 --> 00:11:35,959
spróbowała jeszcze raz i tym razem ona

174
00:11:32,600 --> 00:11:38,800
się powiedzie, nie, nie, czekaj. Wiem, kim jesteś

175
00:11:35,959 --> 00:11:40,959
Powiem, że ofiary samobójstw są skłonne

176
00:11:38,800 --> 00:11:43,240
powtórz próbę, to nie jest to

177
00:11:40,959 --> 00:11:46,120
niezwykły aspekt tego

178
00:11:43,240 --> 00:11:48,720
przypadek, w którym doktor Tate był konsultantem

179
00:11:46,120 --> 00:11:51,959
z kolegą, który powiedział bardzo podobnie

180
00:11:48,720 --> 00:11:54,519
baśniowa kobieta wsadziła głowę do piekarnika

181
00:11:51,959 --> 00:11:57,720
jej mąż ożywił ją tylko po to, by ją stracić

182
00:11:54,519 --> 00:12:00,760
kiedyś w kolejnej próbie samobójczej

183
00:11:57,720 --> 00:12:03,320
później, ale teraz oto interesujące

184
00:12:00,760 --> 00:12:06,200
część, kiedy ten kolega poszedł

185
00:12:03,320 --> 00:12:09,600
zobacz swojego pacjenta, który zauważył rzadkość

186
00:12:06,200 --> 00:12:12,320
roślina hibiskusa w pobliżu drzwi wejściowych

187
00:12:09,600 --> 00:12:15,440
wyciągnął aparat, żeby zrobić zdjęcie tak samo jak on

188
00:12:12,320 --> 00:12:18,040
czy mąż tej kobiety wyszedł

189
00:12:15,440 --> 00:12:20,959
ale zdjęcie było trochę nieostre

190
00:12:18,040 --> 00:12:23,360
natychmiast doktor Tapate spojrzał na to

191
00:12:20,959 --> 00:12:25,680
rozpoznał mężczyznę na zdjęciu jako

192
00:12:23,360 --> 00:12:27,959
będąc młodym mężem powieszonej

193
00:12:25,680 --> 00:12:30,440
Sprawa, och, ten sam człowiek z dwójką

194
00:12:27,959 --> 00:12:32,760
wydaje się, że różne żony dopuszczają się strony SU

195
00:12:30,440 --> 00:12:34,560
właściwa sprawa dla dochodzenia policyjnego ah

196
00:12:32,760 --> 00:12:37,279
ale nigdy nie było to kontynuowane aż do tego stopnia

197
00:12:34,560 --> 00:12:40,279
lekarz mógł powiedzieć, że się tego spodziewam

198
00:12:37,279 --> 00:12:43,040
koleś zatarł swoje ślady Too Well

199
00:12:40,279 --> 00:12:45,560
quear historia, chociaż nie, nie byłoby

200
00:12:43,040 --> 00:12:49,240
myślę, że takie rzeczy mogą się zdarzyć, och

201
00:12:45,560 --> 00:12:51,800
tak, chciałbym, żeby morderca nie zawsze był

202
00:12:49,240 --> 00:12:54,399
sprytne. Słyszałem, że jeśli mężczyzna znajdzie

203
00:12:51,800 --> 00:12:56,720
formuła, która działa, nie przestanie działać

204
00:12:54,399 --> 00:13:00,760
warto o tym wspomnieć w książce, jeśli mogę

205
00:12:56,720 --> 00:13:04,040
przy okazji, znajdź sposób, żeby to wykorzystać

206
00:13:00,760 --> 00:13:06,519
lekarz pozwolił mi zrobić tylko migawkę

207
00:13:04,040 --> 00:13:06,519
jako

208
00:13:06,720 --> 00:13:13,360
ciekawość tych wszystkich szans i

209
00:13:09,639 --> 00:13:14,880
kończy się. Nie wiem, po co to wszystko trzymam

210
00:13:13,360 --> 00:13:19,120
chichot

211
00:13:14,880 --> 00:13:22,680
och, zapomniałem o tym

212
00:13:19,120 --> 00:13:26,519
ona też jest przystojną kobietą biznesu

213
00:13:22,680 --> 00:13:26,519
czy nigdy nie byłeś

214
00:13:26,880 --> 00:13:31,720
podejrzane, kochanie, muszę obejrzeć

215
00:13:32,440 --> 00:13:37,110
sam chciałbym zobaczyć zdjęcie A

216
00:13:34,760 --> 00:14:09,680
morderca

217
00:13:37,110 --> 00:14:10,720
[Muzyka]

218
00:14:09,680 --> 00:14:14,839
wspaniały

219
00:14:10,720 --> 00:14:17,730
dzień idealny na spacer, prawda

220
00:14:14,839 --> 00:14:20,889
myślę, że opłaty są po prostu

221
00:14:17,730 --> 00:14:20,889
[Muzyka]

222
00:14:21,120 --> 00:14:27,800
dzień dobry, musisz być panną

223
00:14:24,320 --> 00:14:30,759
Marel, jestem doktorem z hotelu

224
00:14:27,800 --> 00:14:34,000
lekarzu, och, jak się masz

225
00:14:30,759 --> 00:14:36,079
major Paul Grab właśnie mi mówił

226
00:14:34,000 --> 00:14:38,880
o jego

227
00:14:36,079 --> 00:14:41,440
Wspomnienia jest w tym coś

228
00:14:38,880 --> 00:14:46,000
źle, że nie

229
00:14:41,440 --> 00:14:46,000
wiem, miejmy nadzieję, że nie

230
00:14:46,590 --> 00:15:00,140
[Muzyka]

231
00:15:01,120 --> 00:15:04,759
przepraszam, czy mógłbyś zrobić zdjęcie

232
00:15:11,399 --> 00:15:17,639
my nie, Arthur, nie, powiedziałem, że lapoe nie

233
00:15:15,440 --> 00:15:20,600
obrus, którego nie mogę rzucić na siebie

234
00:15:17,639 --> 00:15:22,240
kolana, wyglądam jak imbecyl BL, aur

235
00:15:20,600 --> 00:15:23,560
nie możesz teraz nic zrobić?

236
00:15:22,240 --> 00:15:24,880
Byłem cierpliwy, ale mam zamiar to zrobić

237
00:15:23,560 --> 00:15:27,560
stracić moje

238
00:15:24,880 --> 00:15:29,959
temperament, że Arthur Jackson musi być

239
00:15:27,560 --> 00:15:33,319
święty, aby znosić r

240
00:15:29,959 --> 00:15:35,240
och, nie wiem, pan RI w jakiś sposób mi przypomina

241
00:15:33,319 --> 00:15:39,079
o wilczurze, który szczekał na mnie

242
00:15:35,240 --> 00:15:40,639
pewnego dnia wkurzam się na niego i na niego

243
00:15:39,079 --> 00:15:42,839
przewrócił się, żeby mieć podbrzusze

244
00:15:40,639 --> 00:15:45,680
porysowany. Nie mogę powiedzieć, że umieściłem Rafela

245
00:15:42,839 --> 00:15:48,560
sam uczęszczałem do tej klasy, ale możesz mieć rację

246
00:15:45,680 --> 00:15:51,720
nie chciałaby pracować dla Rutha

247
00:15:48,560 --> 00:15:54,600
oczywiście jest mu oddana, ale nie mogę

248
00:15:51,720 --> 00:15:57,560
Całkiem widać, jak łaskocze go po brzuchu

249
00:15:54,600 --> 00:16:00,800
ciekawe, że nie jest zamężna, tak atrakcyjna

250
00:15:57,560 --> 00:16:00,800
ona jest

251
00:16:00,880 --> 00:16:05,079
być może ma wobec siebie inne plany

252
00:16:03,560 --> 00:16:08,120
och, maor P

253
00:16:05,079 --> 00:16:11,480
grób, musisz mi pomóc

254
00:16:08,120 --> 00:16:11,480
wybierz wymówkę

255
00:16:11,730 --> 00:16:15,959
[Muzyka]

256
00:16:13,680 --> 00:16:18,639
jak myślisz, zielony czy

257
00:16:15,959 --> 00:16:21,360
niebieski, chodź, Greg, kochanie, chodźmy

258
00:16:18,639 --> 00:16:23,120
idź, co byś zrobił

259
00:16:21,360 --> 00:16:26,440
kupić

260
00:16:23,120 --> 00:16:28,920
nic, Edwardzie, och, Edwardzie, spójrz, co ja

261
00:16:26,440 --> 00:16:31,480
kupiłem i to twój ulubiony kolor

262
00:16:28,920 --> 00:16:32,839
nie sądzisz, że to urocze, uwielbiam to

263
00:16:31,480 --> 00:16:37,199
przyjdź

264
00:16:32,839 --> 00:16:37,199
Wierzę, że cię stworzyłem

265
00:16:38,880 --> 00:16:44,720
rumieniec, co to za wspaniała wyprawa

266
00:16:43,160 --> 00:16:46,240
pomyśl tylko, że to takie sprytne ze strony Kindlesów

267
00:16:44,720 --> 00:16:49,720
że o tym pomyślałem, po prostu uwielbiam

268
00:16:46,240 --> 00:16:52,199
zajęcia nie dotyczą tylko Cichych

269
00:16:49,720 --> 00:16:55,560
kochanie, gdzie jest ten twój miły mąż

270
00:16:52,199 --> 00:16:59,040
zniknąć, to jest ten miły mąż

271
00:16:55,560 --> 00:17:03,160
z mojej strony, pamiętasz Grega, nie jesteś dobry

272
00:16:59,040 --> 00:17:05,839
niebiosa, oczywiście, tak, och, och, zrobiłem

273
00:17:03,160 --> 00:17:08,400
straszny błąd, jak głupio mi pomogło

274
00:17:05,839 --> 00:17:10,720
Jakoś udało mi się to wszystko odwrócić

275
00:17:08,400 --> 00:17:13,000
nie martw się o to, panno Marel, masz szczęście

276
00:17:10,720 --> 00:17:14,839
odwraca się wokół siebie, jakiego rodzaju

277
00:17:13,000 --> 00:17:17,640
pęknięcie było

278
00:17:14,839 --> 00:17:20,720
że H. nie zwraca na niego uwagi, zawsze

279
00:17:17,640 --> 00:17:20,720
insynuuje

280
00:17:21,360 --> 00:17:28,319
najgorsze zachowanie, z czym robisz

281
00:17:25,679 --> 00:17:30,679
Widzę, że właśnie dostałeś małą dawkę

282
00:17:28,319 --> 00:17:33,360
kości, że są najbardziej wymowne

283
00:17:30,679 --> 00:17:35,640
mam nadzieję, że to nie była tylko moja wina, że to zrobiłem

284
00:17:33,360 --> 00:17:38,240
najbardziej niefortunna uwaga, uwierz mi

285
00:17:35,640 --> 00:17:40,799
wina nie była twoja. Znałem Dysona

286
00:17:38,240 --> 00:17:43,960
od lat, a problemy sięgają daleko wstecz, dziękuję

287
00:17:40,799 --> 00:17:45,720
naprawdę doceniam, że mnie widzisz

288
00:17:43,960 --> 00:17:48,320
Myślałam, że jest twoją żoną i ja jestem

289
00:17:45,720 --> 00:17:53,480
obawiam się, że od razu to powiedziałem, tak właśnie było

290
00:17:48,320 --> 00:17:58,440
nietaktowne z mojej strony, jestem żoną. Tak, jestem

291
00:17:53,480 --> 00:17:58,440
przepraszam, teraz widzę, że to było głupie

292
00:18:00,120 --> 00:18:05,520
czas na koktajl z powrotem

293
00:18:02,679 --> 00:18:10,680
autobus, dziś wieczorem po kolacji odbywają się tańce

294
00:18:05,520 --> 00:18:33,030
Powiedziano mi, więc włóż buty do tańca

295
00:18:10,680 --> 00:18:33,030
[Muzyka]

296
00:18:35,750 --> 00:18:48,480
[Muzyka]

297
00:18:46,290 --> 00:18:51,440
[Brawa]

298
00:18:48,480 --> 00:18:57,099
wygląda na to, że się zaczęło

299
00:18:51,440 --> 00:18:57,099
[Muzyka]

300
00:19:03,320 --> 00:19:09,640
nie tańczysz, nie, oszczędzałem

301
00:19:07,039 --> 00:19:14,320
Ja dla ciebie, Molly, szukasz

302
00:19:09,640 --> 00:19:14,320
piękny M, dziękuję, chodźmy

303
00:19:15,390 --> 00:19:21,220
[Muzyka]

304
00:19:18,020 --> 00:19:26,329
[Brawa]

305
00:19:21,220 --> 00:19:26,329
[Muzyka]

306
00:19:26,360 --> 00:19:32,200
tańcz, och, jaka wspaniała sh, Jo, bardzo mi się podoba

307
00:19:29,720 --> 00:19:34,280
mieć jednego H. Złap mnie później

308
00:19:32,200 --> 00:19:38,000
podam ci imię kobiety, jej ojczyznę

309
00:19:34,280 --> 00:19:40,880
[Muzyka]

310
00:19:38,000 --> 00:19:42,440
Nie, teraz nie mogę mieć żadnych gości

311
00:19:40,880 --> 00:19:45,120
przesiedzę, panno

312
00:19:42,440 --> 00:19:48,530
Walters. Nalegałem, żeby zatańczyć i boję się

313
00:19:45,120 --> 00:19:54,690
utknąłeś ze mną

314
00:19:48,530 --> 00:19:54,690
[Muzyka]

315
00:19:57,360 --> 00:20:08,280
[Muzyka]

316
00:20:05,039 --> 00:20:09,640
taki wspaniały gospodarz, świece nigdy

317
00:20:08,280 --> 00:20:18,150
tęsknię za

318
00:20:09,640 --> 00:20:25,739
[Muzyka]

319
00:20:18,150 --> 00:20:25,739
[Brawa]

320
00:20:26,080 --> 00:20:31,080
Pociąg, dołączysz do mnie w sh, o tak

321
00:20:29,880 --> 00:20:32,600
po prostu

322
00:20:31,080 --> 00:20:34,840
jeden

323
00:20:32,600 --> 00:20:36,280
Sherry to nie jest dobry pomysł przy jego haju

324
00:20:34,840 --> 00:20:38,960
ciśnienie krwi jest

325
00:20:36,280 --> 00:20:40,760
wygląda na to, że major nie pije zbyt dużo

326
00:20:38,960 --> 00:20:42,960
dużo, och, ale to alkohol z

327
00:20:40,760 --> 00:20:46,640
lek powodujący problemy I

328
00:20:42,960 --> 00:20:46,640
trzeba być bardzo surowym wobec pana

329
00:20:46,920 --> 00:20:55,600
[Muzyka]

330
00:20:52,400 --> 00:20:55,600
ra my

331
00:20:55,679 --> 00:21:03,170
są Pozdrawiam

332
00:20:58,940 --> 00:21:03,170
[Muzyka]

333
00:21:05,360 --> 00:21:29,039
[Muzyka]

334
00:21:22,880 --> 00:21:33,360
ja z powrotem I W, w ja z powrotem. Kocham to

335
00:21:29,039 --> 00:21:38,080
kocha mnie tak bardzo, że chcę mojego

336
00:21:33,360 --> 00:21:38,080
stary, chcesz mnie, wróć później

337
00:21:40,159 --> 00:21:44,440
majorze, wiem, że śpisz

338
00:21:50,679 --> 00:21:59,799
późno, on umarł

339
00:21:53,279 --> 00:21:59,799
umarł, zrobił, zrobił, major, umarł

340
00:21:59,910 --> 00:22:08,349
[Muzyka]

341
00:22:05,140 --> 00:22:08,349
[Brawa]

342
00:22:10,080 --> 00:22:16,799
[Muzyka]

343
00:22:11,960 --> 00:22:21,799
Panno Marley Panna Marley, tęsknię za moją mamą

344
00:22:16,799 --> 00:22:21,799
mama, ktoś, ktoś

345
00:22:32,880 --> 00:22:36,720
nie żyje od kilku godzin I

346
00:22:34,720 --> 00:22:39,679
powinniśmy pomyśleć, że potrzebujemy ambulansu

347
00:22:36,720 --> 00:22:41,400
Oczywiście ktoś wysłał kogoś po Tima Mr

348
00:22:39,679 --> 00:22:43,880
Dyson poszedł go szukać. To Molly

349
00:22:41,400 --> 00:22:46,919
Martwię się, cóż, spójrzmy

350
00:22:43,880 --> 00:22:49,559
Wszystko w porządku, naprawdę, tak po prostu jest

351
00:22:46,919 --> 00:22:51,840
nieoczekiwane, cóż, teraz był starszy

352
00:22:49,559 --> 00:22:53,960
Panie, on mógł doznać udaru

353
00:22:51,840 --> 00:22:55,760
a może jego serce poddało się

354
00:22:53,960 --> 00:22:58,159
leki, które przyjmował wskazują a

355
00:22:55,760 --> 00:22:59,679
dość poważny problem z nadciśnieniem

356
00:22:58,159 --> 00:23:01,679
Opowiedziałem mi o

357
00:22:59,679 --> 00:23:04,600
major

358
00:23:01,679 --> 00:23:05,720
ale czy wszystko w porządku, na to wyglądasz?

359
00:23:04,600 --> 00:23:09,480
widziałeś A

360
00:23:05,720 --> 00:23:12,080
Duch Nie wiem co się właśnie stało

361
00:23:09,480 --> 00:23:14,240
upadł biedny

362
00:23:12,080 --> 00:23:16,320
majorze, widziałem go, a potem ja

363
00:23:14,240 --> 00:23:17,880
Wiedziałem, że jestem na podłodze, Victoria

364
00:23:16,320 --> 00:23:20,159
odkryłem, że właśnie z niego wychodziłem

365
00:23:17,880 --> 00:23:23,440
mój bungalow, kiedy usłyszałem:

366
00:23:20,159 --> 00:23:26,080
wrzasnąć. To chyba była jego krew

367
00:23:23,440 --> 00:23:29,120
Ciśnienie, kochanie. Chcę, żebyś się położył

368
00:23:26,080 --> 00:23:30,279
miałeś szansę, daj spokój

369
00:23:29,120 --> 00:23:32,200
Victoria, dlaczego nie weźmiesz reszty

370
00:23:30,279 --> 00:23:34,000
w dzień wolny musisz być trochę wstrząśnięty

371
00:23:32,200 --> 00:23:36,559
sam doktorze, czy byłbyś na tyle miły

372
00:23:34,000 --> 00:23:38,840
aby odprowadzić pannę Marle do naszego bungalowu

373
00:23:36,559 --> 00:23:38,840
daj spokój

374
00:23:46,559 --> 00:23:52,000
kochanie, dziękuję, doktorze

375
00:23:48,760 --> 00:23:55,679
Graham Wygląda na to, że wszyscy upadliśmy

376
00:23:52,000 --> 00:23:57,200
osobno, ale był tak drogim mężczyzną, że nie może

377
00:23:55,679 --> 00:24:00,960
całkiem to ogarnij

378
00:23:57,200 --> 00:24:03,760
sam sobie, co się dzieje z twoim

379
00:24:00,960 --> 00:24:06,720
noga, och, musiałem trochę jej dać

380
00:24:03,760 --> 00:24:08,679
klucz, naprawdę byłem bardzo zaskoczony, kiedy

381
00:24:06,720 --> 00:24:11,440
Wiktoria tak płakała, że ja

382
00:24:08,679 --> 00:24:15,320
zapomniałem o sobie, to nic

383
00:24:11,440 --> 00:24:18,320
naprawdę nie, pozwól mi być sędzią

384
00:24:15,320 --> 00:24:21,919
o to chodzi, podejdź tutaj i usiądź

385
00:24:18,320 --> 00:24:21,919
na chwilę dziękuję

386
00:24:22,799 --> 00:24:32,159
mhm, zobaczmy, jakie to uczucie

387
00:24:28,480 --> 00:24:34,399
aha, mogłeś naciągnąć mięsień

388
00:24:32,159 --> 00:24:37,799
tutaj cóż, nie wygląda

389
00:24:34,399 --> 00:24:38,840
spuchnięty, och, tak źle się z tym czuję

390
00:24:37,799 --> 00:24:41,279
the

391
00:24:38,840 --> 00:24:44,080
majorze. Znałem tego człowieka tylko od trzech lat

392
00:24:41,279 --> 00:24:47,520
dni, ale był dla wszystkich bardzo przyjazny

393
00:24:44,080 --> 00:24:50,000
tak go lubiłam, że nie miałam o tym pojęcia

394
00:24:47,520 --> 00:24:52,440
cierpiał

395
00:24:50,000 --> 00:24:54,120
nadciśnienie musiało być łagodnym przypadkiem

396
00:24:52,440 --> 00:24:57,559
nie warte

397
00:24:54,120 --> 00:24:59,880
wspominając, że rzadko brał Serenite

398
00:24:57,559 --> 00:25:02,600
właściwa recepta I na łagodny

399
00:24:59,880 --> 00:25:04,640
jeśli znasz wielu innych ludzi

400
00:25:02,600 --> 00:25:07,039
wiedział o swoim ciśnieniu krwi, dlaczego

401
00:25:04,640 --> 00:25:09,039
ktoś mi o tym wspomniał

402
00:25:07,039 --> 00:25:12,679
wczoraj

403
00:25:09,039 --> 00:25:17,080
naprawdę, sam nie miałem o tym pojęcia

404
00:25:12,679 --> 00:25:19,399
Nigdy nie powiedziałem ani słowa, jaki jesteś dziwny

405
00:25:17,080 --> 00:25:21,720
informuj mnie na bieżąco o

406
00:25:19,399 --> 00:25:26,679
potrzebuję och

407
00:25:21,720 --> 00:25:28,600
doktorze, nie, nie, to nie jest odpowiedni moment

408
00:25:26,679 --> 00:25:32,720
Przepraszam, że nie powinienem

409
00:25:28,600 --> 00:25:33,600
wspomniałem, że jest jakiś problem

410
00:25:32,720 --> 00:25:36,360
ja

411
00:25:33,600 --> 00:25:40,440
załóżmy, że to tylko migawka mojego

412
00:25:36,360 --> 00:25:45,039
siostrzeniec, którego chciałem z powrotem, myślę, że major

413
00:25:40,440 --> 00:25:48,120
włożył do kieszeni zdjęcie tak

414
00:25:45,039 --> 00:25:50,240
widzisz, na co zmarł mój siostrzeniec

415
00:25:48,120 --> 00:25:53,240
bardzo zapalenie płuc

416
00:25:50,240 --> 00:25:56,039
smutne i pokazałem tylko majorowi

417
00:25:53,240 --> 00:25:58,000
jego migawkę, którą miałem, jestem pewien, że miał na myśli

418
00:25:56,039 --> 00:26:00,480
żeby to oddać, ale cóż, po prostu schował

419
00:25:58,000 --> 00:26:02,679
włóż to do jego kieszeni, dobrze widzisz, ja to zrobię

420
00:26:00,480 --> 00:26:06,559
spójrz, muszę tam być

421
00:26:02,679 --> 00:26:08,679
dla załogi ambulansu w każdym razie teraz właśnie

422
00:26:06,559 --> 00:26:12,960
Podnieś

423
00:26:08,679 --> 00:26:12,960
noga, dziękuję

424
00:26:15,860 --> 00:26:47,880
[Muzyka]

425
00:26:45,399 --> 00:26:50,600
och, w końcu wstałeś. Widzę, że tak

426
00:26:47,880 --> 00:26:53,120
słyszałeś o majorze, tak, zatrzymany

427
00:26:50,600 --> 00:26:54,399
i powiedziałeś mi, czy myślisz, że tak było

428
00:26:53,120 --> 00:26:56,960
zamordowany we śnie, tak jak

429
00:26:54,399 --> 00:26:59,520
języki kręcą się tutaj zamordowani

430
00:26:56,960 --> 00:27:01,279
co sprawia, że mówisz coś takiego

431
00:26:59,520 --> 00:27:03,480
to tylko wyrażenie, nie musi tak być

432
00:27:01,279 --> 00:27:06,279
drażliwy, na litość boską, wiesz o co mi chodzi

433
00:27:03,480 --> 00:27:09,080
to znaczy, że jest mi szkoda starego chłopca, ale tak jest

434
00:27:06,279 --> 00:27:12,200
Trudno go zaskoczyć jakimkolwiek Starlingiem

435
00:27:09,080 --> 00:27:14,399
był stary, cóż, nie był aż tak starym Evelyn

436
00:27:12,200 --> 00:27:17,159
powiedział, że bierze

437
00:27:14,399 --> 00:27:19,799
serite to ten pierścień a

438
00:27:17,159 --> 00:27:22,600
dzwon, co się z tobą dzieje, wiesz

439
00:27:19,799 --> 00:27:25,000
bardzo dobrze, że sam traktuję poważnie I

440
00:27:22,600 --> 00:27:27,520
nie podoba mi się twój ton, o co chodzi?

441
00:27:25,000 --> 00:27:29,600
naprawdę do ciebie dociera, a ja nie

442
00:27:27,520 --> 00:27:32,840
wymknąć się ostatniej nocy

443
00:27:29,600 --> 00:27:32,840
kochanie ty

444
00:27:43,240 --> 00:27:49,360
zmiażdżysz mnie, jeśli tak dalej pójdzie

445
00:27:46,120 --> 00:27:50,360
to dobrze dla ciebie zapobiega łóżku SES I

446
00:27:49,360 --> 00:27:54,399
wiem co to

447
00:27:50,360 --> 00:27:56,080
i tak uniemożliwia mi kilka dodatkowych łóżek

448
00:27:54,399 --> 00:27:58,840
już niedługo będę z tym

449
00:27:56,080 --> 00:28:00,600
biedny stary major jak on ma na imię H grób

450
00:27:58,840 --> 00:28:03,480
Paweł

451
00:28:00,600 --> 00:28:05,159
grobie, miał przeczucie, które było piękne

452
00:28:03,480 --> 00:28:07,200
jasne

453
00:28:05,159 --> 00:28:09,320
przeczucie, daj spokój, o czym ty mówisz

454
00:28:07,200 --> 00:28:11,600
o tym, że w to wszystko nie wierzysz

455
00:28:09,320 --> 00:28:14,000
rzeczy, których nie powiedziałem. Wierzę w to

456
00:28:11,600 --> 00:28:15,880
powiedział, że w to wierzy, prawda?

457
00:28:14,000 --> 00:28:19,440
pamiętasz wczoraj, kiedy wróciliśmy

458
00:28:15,880 --> 00:28:21,039
na plaży zbladł jak prześcieradło I

459
00:28:19,440 --> 00:28:22,799
myślał, że widział ducha, którego znasz

460
00:28:21,039 --> 00:28:25,440
właściwie to prawda, pamiętam to

461
00:28:22,799 --> 00:28:28,000
spójrz na jego twarz, po prostu się nie przywiązałem

462
00:28:25,440 --> 00:28:29,919
nic do tego, cóż, nie widziałem

463
00:28:28,000 --> 00:28:32,240
cokolwiek, cokolwiek i szukał

464
00:28:29,919 --> 00:28:34,690
zaraz o

465
00:28:32,240 --> 00:28:39,329
musiałeś na kogoś patrzeć

466
00:28:34,690 --> 00:28:39,329
[Muzyka]

467
00:28:41,640 --> 00:28:48,519
else i tak żegnamy się dzisiaj z a

468
00:28:45,000 --> 00:28:51,080
dobry przyjaciel tak daleko od domu, majorze

469
00:28:48,519 --> 00:28:54,000
Paweł gr pierwszy przybył na tę wyspę 15

470
00:28:51,080 --> 00:28:57,120
lata temu i tak bardzo mi się podobało, że on

471
00:28:54,000 --> 00:28:59,880
wracał Wiernie każdego roku, który wybrał

472
00:28:57,120 --> 00:29:01,880
jego miejsce jako miejsce ostatecznego spoczynku

473
00:28:59,880 --> 00:29:03,960
Zachwycony jak zawsze

474
00:29:01,880 --> 00:29:07,480
piękno i spokój

475
00:29:03,960 --> 00:29:09,519
wyspę, jak czytamy w 10 rozdziale Ewangelii Mateusza

476
00:29:07,480 --> 00:29:11,120
Nie bójcie się ich, bo tak jest

477
00:29:09,519 --> 00:29:14,840
nic objętego, czego nie będzie

478
00:29:11,120 --> 00:29:16,679
zostało objawione i ukryte, co nie będzie znane

479
00:29:14,840 --> 00:29:19,679
i nie bójcie się tych, którzy zabiją

480
00:29:16,679 --> 00:29:21,799
ciała, lecz duszy nie są w stanie zabić

481
00:29:19,679 --> 00:29:25,279
ale raczej bójcie się tego, który może

482
00:29:21,799 --> 00:29:29,440
zniszczyć zarówno duszę, jak i

483
00:29:25,279 --> 00:29:33,080
ciało niech odpoczywa w łasce Bożej

484
00:29:29,440 --> 00:29:35,919
popiół w popiół, proch w pył, och, daj

485
00:29:33,080 --> 00:29:40,960
dzięki Panu, że jest dobry

486
00:29:35,919 --> 00:29:40,960
Jego miłosierdzie trwa na wieki, amen

487
00:29:41,039 --> 00:29:49,519
amen, jak tam to kolano, kolano jest dużo

488
00:29:45,960 --> 00:29:52,559
Lepiej, żebyście zapytali, że nie

489
00:29:49,519 --> 00:29:55,320
Obawiam się, że znalazłem tę twoją migawkę

490
00:29:52,559 --> 00:29:59,000
to będzie dla ciebie rozczarowanie, tak

491
00:29:55,320 --> 00:30:01,600
tak, ale myślę, że nic nie pomoże

492
00:29:59,000 --> 00:30:06,039
pomogło, nie było to w przypadku majora Paula Gravesa

493
00:30:01,600 --> 00:30:08,440
portfela ani nigdzie wśród swoich rzeczy

494
00:30:06,039 --> 00:30:11,799
było kilka zdjęć grupowych, ale żadnego

495
00:30:08,440 --> 00:30:15,679
twojego młodego człowieka, cóż, zrobiłeś wszystko, co mogłeś

496
00:30:11,799 --> 00:30:17,200
może ktoś znalazł to zdjęcie

497
00:30:15,679 --> 00:30:20,320
i podarł

498
00:30:17,200 --> 00:30:25,600
dlaczego ktoś miałby to zrobić?

499
00:30:20,320 --> 00:30:25,600
nie mam pojęcia, jestem pewien

500
00:30:34,120 --> 00:30:39,039
och, wszystko wydaje się takie ciche

501
00:30:36,399 --> 00:30:41,840
majorze nie jest wśród nas

502
00:30:39,039 --> 00:30:44,880
tak, tęsknię za nimi

503
00:30:41,840 --> 00:30:46,320
zobacz, oni tu przychodzili już wcześniej

504
00:30:44,880 --> 00:30:50,279
Zacząłem

505
00:30:46,320 --> 00:30:52,320
praca, znasz tego człowieka, z pewnością miał dużo

506
00:30:50,279 --> 00:30:56,200
opowieści do

507
00:30:52,320 --> 00:31:01,039
powiedz, bo jestem pewien, że musisz także Victorii

508
00:30:56,200 --> 00:31:04,000
o nie, mama go nie lubi, po prostu tak mu się wydawało

509
00:31:01,039 --> 00:31:07,399
mam do tego naturalne skrzywienie, którego nie mam

510
00:31:04,000 --> 00:31:11,320
sam zapukałem tak, miał dobre

511
00:31:07,399 --> 00:31:15,399
ucho i dobre oko

512
00:31:11,320 --> 00:31:18,159
szczegółowo, ale wygląda na to, że interesują cię ludzie

513
00:31:15,399 --> 00:31:21,960
to naprawdę jest to, czego potrzeba, jeśli ty

514
00:31:18,159 --> 00:31:24,919
powiedz tak mamo i poznaj inną stronę ludzi

515
00:31:21,960 --> 00:31:27,600
których nikt inny teraz nie widzi, ja bym nie poszła

516
00:31:24,919 --> 00:31:30,760
tak daleko będziesz obserwować ich osobiste

517
00:31:27,600 --> 00:31:34,120
nawyki to wszystkie drobne szczegóły

518
00:31:30,760 --> 00:31:36,720
rzeczy, dla których zostawiają w swoich pokojach

519
00:31:34,120 --> 00:31:39,880
założę się, że mógłbyś mi powiedzieć, co jest

520
00:31:36,720 --> 00:31:43,600
na moim stoliku przy łóżku, nawet nie patrząc

521
00:31:39,880 --> 00:31:45,600
tylko dlatego, że odkurzasz i sprzątasz, ale

522
00:31:43,600 --> 00:31:48,639
nie są trudne

523
00:31:45,600 --> 00:31:53,120
wszystko w porządku, daj mi zobaczyć

524
00:31:48,639 --> 00:31:56,519
teraz masz kilka ich zdjęć

525
00:31:53,120 --> 00:31:58,080
maska do spania te witaminy Stars You

526
00:31:56,519 --> 00:32:00,120
weź

527
00:31:58,080 --> 00:32:04,559
alarm

528
00:32:00,120 --> 00:32:07,360
zegar tak, myślę, że to bardzo dobrze

529
00:32:04,559 --> 00:32:09,200
dokładnie tak, widzisz, że masz

530
00:32:07,360 --> 00:32:12,000
doskonała oprawa wizualna

531
00:32:09,200 --> 00:32:13,760
pamięć, o której prawdopodobnie wiesz więcej

532
00:32:12,000 --> 00:32:15,360
ludzie niż ty nawet

533
00:32:13,760 --> 00:32:19,799
uświadomić sobie

534
00:32:15,360 --> 00:32:19,799
cóż, to prawda

535
00:32:44,639 --> 00:32:49,039
jak się masz, panienko

536
00:32:45,919 --> 00:32:51,399
Marel, jest nam wszystkim bardzo przykro z powodu

537
00:32:49,039 --> 00:32:53,480
major musi być szczególnie trudny

538
00:32:51,399 --> 00:32:54,600
ty, wydawał się twoim bliskim przyjacielem

539
00:32:53,480 --> 00:32:58,159
tak, on

540
00:32:54,600 --> 00:33:01,799
było jednak w moim wieku, śmierć tak nie robi

541
00:32:58,159 --> 00:33:05,799
oczywiście wydają się strasznie smutne, ale tak nie jest

542
00:33:01,799 --> 00:33:07,840
takie widmo, och, szczeniaku, nienawidzę rozmów

543
00:33:05,799 --> 00:33:09,440
w ten sposób, mam nadzieję, że nie masz tego na myśli

544
00:33:07,840 --> 00:33:12,240
tylko dlatego, że jesteś starszy, masz

545
00:33:09,440 --> 00:33:14,760
szczególny związek ze śmiercią nie

546
00:33:12,240 --> 00:33:17,480
bzdury dotyczące starszych osób, o których nigdy bym nie pomyślał

547
00:33:14,760 --> 00:33:20,120
ja, jako osoba starsza, czuję dokładnie to samo

548
00:33:17,480 --> 00:33:23,240
tak jak wtedy, gdy miałem 17 lat

549
00:33:20,120 --> 00:33:25,760
oczywiście, że pedałem każdego, kto miał ponad 20 lat, a teraz ja

550
00:33:23,240 --> 00:33:28,760
nie dobrze, nie musisz być taki zadowolony z siebie

551
00:33:25,760 --> 00:33:31,399
jeśli nadal możesz chodzić, możesz sobie na to pozwolić

552
00:33:28,760 --> 00:33:33,760
bądź zadowolony, spójrz na mnie, och, sprawia ci to przyjemność

553
00:33:31,399 --> 00:33:36,000
siebie i wiesz, że nie ma nikogo

554
00:33:33,760 --> 00:33:38,360
bardziej zadowolony z siebie niż mężczyzna, który czuje się uprawniony

555
00:33:36,000 --> 00:33:40,880
Panować nad innymi ludźmi, jak śmiecie

556
00:33:38,360 --> 00:33:44,519
tak do mnie mówisz, jestem chory

557
00:33:40,880 --> 00:33:46,200
nie, pan R. nie rozumiem. Prowadzę ożywioną pogawędkę

558
00:33:44,519 --> 00:33:48,000
z tą kobietą tutaj, która jest czymś więcej niż

559
00:33:46,200 --> 00:33:50,679
jakie kiedykolwiek z tobą miałam

560
00:33:48,000 --> 00:33:52,919
kręgosłup, ona nie siedzi cały dzień

561
00:33:50,679 --> 00:33:56,399
klakam, klaczę, jak ktoś, kogo potrafię

562
00:33:52,919 --> 00:33:59,519
imię, a ona taka nie jest

563
00:33:56,399 --> 00:34:02,799
niegrzeczne, widzisz, podoba mi się to, że ona wie

564
00:33:59,519 --> 00:34:05,000
jak mnie rozśmieszyć, majorze Paul

565
00:34:02,799 --> 00:34:08,200
Mogłoby się wydawać, że grob nie śmiał się bardziej

566
00:34:05,000 --> 00:34:10,040
pomógł mu w nadciśnieniu Hy protention my

567
00:34:08,200 --> 00:34:13,040
stopa, w której nigdy nie miał wysokiego skarbu krwi

568
00:34:10,040 --> 00:34:15,560
jego życie, oczywiście, że tak, słyszałem

569
00:34:13,040 --> 00:34:18,240
to sam od kogoś, kto to zrobił

570
00:34:15,560 --> 00:34:20,599
Ja, ale wiesz, że nie pamiętam kto

571
00:34:18,240 --> 00:34:22,720
wspomniałem o tym, dobrze, wspomniałem o tym

572
00:34:20,599 --> 00:34:25,560
do ciebie raz, na noc przed nim

573
00:34:22,720 --> 00:34:30,000
umarł, och, więc to zrobiłeś, ja całkowicie

574
00:34:25,560 --> 00:34:33,560
zapomniałem, ale zastanawiam się, kto ci powiedział H

575
00:34:30,000 --> 00:34:35,960
pozwól mi myśleć, że wiesz, że nie pamiętam

576
00:34:33,560 --> 00:34:38,159
sam Edward wspomniał o tym pewnego dnia

577
00:34:35,960 --> 00:34:39,720
wokół basenu, prawda, bzdury

578
00:34:38,159 --> 00:34:41,399
Papy Car Powiedziałem majorowi, że on

579
00:34:39,720 --> 00:34:43,440
nie należy pić przy wysokim ciśnieniu krwi

580
00:34:41,399 --> 00:34:45,119
i prawie spadł z krzesła

581
00:34:43,440 --> 00:34:48,240
stwierdził, że nie ma nadciśnienia

582
00:34:45,119 --> 00:34:50,119
to było niskie. Lekarz zawsze musiał to brać

583
00:34:48,240 --> 00:34:55,200
dwa razy o

584
00:34:50,119 --> 00:34:55,200
mój, zastanawiam się, co o tym sądzić

585
00:35:02,720 --> 00:35:08,119
wymówka

586
00:35:04,119 --> 00:35:08,119
Chcę je wysłać pocztą

587
00:35:15,760 --> 00:35:20,079
pocztówki Nie rozumiem, dlaczego miałbym to robić

588
00:35:18,440 --> 00:35:22,680
chyba, że będą w pokoju majora

589
00:35:20,079 --> 00:35:26,240
należę do niego. Wiem, że nigdy tego nie widzę

590
00:35:22,680 --> 00:35:28,119
serite w swoim pokoju, aż do jego zakończenia

591
00:35:26,240 --> 00:35:32,839
martwy

592
00:35:28,119 --> 00:35:35,000
wiesz, że brał jakieś pigułki

593
00:35:32,839 --> 00:35:36,480
dobrze, jeśli jest coś dziwnego

594
00:35:35,000 --> 00:35:38,680
o pigułkach, które ma u majora

595
00:35:36,480 --> 00:35:39,800
pokoju, o którym powinna porozmawiać z doktorem Graahem

596
00:35:38,680 --> 00:35:43,040
to nie ty

597
00:35:39,800 --> 00:35:44,400
myślę, że może powinniśmy przejść dalej

598
00:35:43,040 --> 00:35:47,000
informacje są nasze

599
00:35:44,400 --> 00:35:48,839
odpowiedzialność, jeśli czegoś nie ma

600
00:35:47,000 --> 00:35:51,240
właśnie o

601
00:35:48,839 --> 00:35:53,800
dziękuję, Victorio, że byłaś

602
00:35:51,240 --> 00:35:56,640
absolutnie poprawne, że dobrze do nas przychodzą

603
00:35:53,800 --> 00:36:13,119
dziękuję, proszę pana, dziękuję mamo

604
00:35:56,640 --> 00:36:14,880
[Muzyka]

605
00:36:13,119 --> 00:36:16,520
wiesz, chciałem zapytać kogo

606
00:36:14,880 --> 00:36:18,880
jakie masz włosy? Myślę, że ten kolor by pasował

607
00:36:16,520 --> 00:36:20,280
będzie dla mnie idealny, cóż, zadzwonię do niego i

608
00:36:18,880 --> 00:36:24,480
umów się na spotkanie, ok

609
00:36:20,280 --> 00:36:24,480
tak, dzięki, OK

610
00:36:25,220 --> 00:36:35,950
[Muzyka]

611
00:36:36,800 --> 00:36:45,520
witam, doktorze Graham. Nie, obawiam się, że tak

612
00:36:41,560 --> 00:36:49,240
zrobiłem haniebną rzecz, o której ci mówiłem

613
00:36:45,520 --> 00:36:50,280
kłamać na temat zdjęcia mojego siostrzeńca I

614
00:36:49,240 --> 00:36:53,680
udało się

615
00:36:50,280 --> 00:36:56,280
dobrze, dlaczego miałbyś to zrobić, bo ja

616
00:36:53,680 --> 00:36:58,800
Wiedziałem, że major ma migawkę

617
00:36:56,280 --> 00:37:01,280
mordercy, zaproponował, że mi to pokaże

618
00:36:58,800 --> 00:37:03,319
dzień przed śmiercią zdjęcie a

619
00:37:01,280 --> 00:37:05,400
zabójca, tak powiedział, to był on

620
00:37:03,319 --> 00:37:07,560
opowiedział mi tę historię, ale tak naprawdę nigdy tego nie robiłem

621
00:37:05,400 --> 00:37:10,200
zobaczyłem migawkę, a potem zobaczyłem

622
00:37:07,560 --> 00:37:10,200
następnego dnia on

623
00:37:11,040 --> 00:37:16,720
umarł. Pomyślałem, że powinieneś to mieć

624
00:37:13,599 --> 00:37:18,920
najpełniejsze informacje

625
00:37:16,720 --> 00:37:24,680
możliwe w

626
00:37:18,920 --> 00:37:28,599
na wszelki wypadek, na wypadek, gdybyś zdecydował

627
00:37:24,680 --> 00:37:31,720
podjąć kroki w tej sprawie

628
00:37:28,599 --> 00:37:33,560
jakie kroki, och, nie mam pojęcia

629
00:37:31,720 --> 00:37:35,400
mężczyzna na twoim miejscu wiedziałby więcej

630
00:37:33,560 --> 00:37:38,359
o tym niż

631
00:37:35,400 --> 00:37:41,480
Być może to pewnego rodzaju zapytanie I

632
00:37:38,359 --> 00:37:44,240
myślałem, że lekarz może to zrobić, tak się stało

633
00:37:41,480 --> 00:37:47,400
wydaje mi się, że hm, może powinno

634
00:37:44,240 --> 00:37:50,480
być pytaniem, o którym myślałem

635
00:37:47,400 --> 00:37:53,599
że wtedy może byłby jakiś sposób

636
00:37:50,480 --> 00:37:54,520
aby skontaktować się z głównym lekarzem Paula Grace'a

637
00:37:53,599 --> 00:37:58,000
w

638
00:37:54,520 --> 00:37:59,160
Anglia jak jeden lekarz dla drugiego

639
00:37:58,000 --> 00:38:01,760
w pewnym sensie

640
00:37:59,160 --> 00:38:05,160
sprawdzić, czy kiedykolwiek przepisał

641
00:38:01,760 --> 00:38:10,240
serite wspaniale, jak mądrze z twojej strony

642
00:38:05,160 --> 00:38:10,240
pomyśl o tym, o czym pomyślisz

643
00:38:10,599 --> 00:38:17,000
następny, być może ktoś powinien z nim porozmawiać

644
00:38:13,119 --> 00:38:21,520
lokalna policja, och, to byłoby coś

645
00:38:17,000 --> 00:38:24,319
krok, teraz to widzę doskonale, cóż, ja

646
00:38:21,520 --> 00:38:28,200
muszę już iść, życzę ci

647
00:38:24,319 --> 00:38:32,010
szczęście i doktor Graham to było coś w rodzaju

648
00:38:28,200 --> 00:38:40,540
żebyś ze mną o tym porozmawiał, naprawdę

649
00:38:32,010 --> 00:38:40,540
[Muzyka]

650
00:38:43,000 --> 00:38:49,359
było, wyjaśnijmy sobie, co jest

651
00:38:46,640 --> 00:38:52,560
sugestia, że butelka trucizny

652
00:38:49,359 --> 00:38:55,359
pigułki zastąpiono serite nr

653
00:38:52,560 --> 00:38:57,119
Myślę, że nie, jeśli ktoś chciałby się pozbyć

654
00:38:55,359 --> 00:38:59,480
majora, szybko by nim został

655
00:38:57,119 --> 00:39:01,280
podano coś najprawdopodobniej w drinku

656
00:38:59,480 --> 00:39:03,400
pewnego rodzaju i ciśnienie krwi

657
00:39:01,280 --> 00:39:07,480
leki, które później włożono do jego pokoju

658
00:39:03,400 --> 00:39:09,760
dokładnie, ale uh, to nie jest recepta

659
00:39:07,480 --> 00:39:11,880
narkotyk, jak ktoś mógł go umieścić w

660
00:39:09,760 --> 00:39:14,599
pokój majora, czyż nie byłoby to oczywiste

661
00:39:11,880 --> 00:39:16,760
to nie była jego recepta

662
00:39:14,599 --> 00:39:18,760
wystarczająco łatwo usunąć prawdziwego pacjenta

663
00:39:16,760 --> 00:39:22,040
imię i nazwisko z formularza recepty na stronie

664
00:39:18,760 --> 00:39:24,839
butelka, wszystko czego potrzebujesz to Raz Le

665
00:39:22,040 --> 00:39:27,200
wtedy po prostu rozpuścisz plotkę, że to on

666
00:39:24,839 --> 00:39:30,160
cierpiących na nadciśnienie i

667
00:39:27,200 --> 00:39:31,680
kto zrobił to wszystko tak dobrze, jeszcze nie wiem

668
00:39:30,160 --> 00:39:33,079
czy nie byłoby prościej po prostu

669
00:39:31,680 --> 00:39:34,800
otrułem go i puściłem

670
00:39:33,079 --> 00:39:39,119
to, o nie, żaden człowiek, to mogło mieć na myśli

671
00:39:34,800 --> 00:39:41,359
dochodzenie, być może w ten sposób sekcja zwłok

672
00:39:39,119 --> 00:39:42,400
lekarz przyjąłby śmierć i podpisał

673
00:39:41,359 --> 00:39:46,839
the

674
00:39:42,400 --> 00:39:49,240
certyfikat, tak jak zrobiłem to Dr Graham jako

675
00:39:46,839 --> 00:39:51,359
tak samo jak szanuję twój instynkt w tej kwestii

676
00:39:49,240 --> 00:39:53,720
nadal nie masz dowodu, że nic nie ma

677
00:39:51,359 --> 00:39:55,119
zbadać wszystko, co posiadasz

678
00:39:53,720 --> 00:39:57,160
plotka i

679
00:39:55,119 --> 00:39:58,400
spekulacje, co by było, gdyby jego lekarz przy

680
00:39:57,160 --> 00:40:00,480
dom

681
00:39:58,400 --> 00:40:02,560
nigdy nie przepisałem serenite, który by to zrobił

682
00:40:00,480 --> 00:40:04,440
oczywiście daj nam od czego zacząć, ale

683
00:40:02,560 --> 00:40:06,480
Nie jestem pewien, co moglibyśmy znaleźć

684
00:40:04,440 --> 00:40:09,720
oznacza, że nie jesteśmy nawet pewni, że jest to przestępstwo

685
00:40:06,480 --> 00:40:09,720
zostało w tym popełnione

686
00:40:19,200 --> 00:40:24,400
nie

687
00:40:21,400 --> 00:40:24,400
źle

688
00:40:26,000 --> 00:40:32,119
Michael, musisz dużo grać w krokieta

689
00:40:28,359 --> 00:40:34,960
w St Mary ma nie tak bardzo, chociaż ja

690
00:40:32,119 --> 00:40:36,520
oczywiście, że to kocham. Bardzo mi się to podoba

691
00:40:34,960 --> 00:40:39,800
nie jest

692
00:40:36,520 --> 00:40:43,359
dobrze jest powiedzieć prawdę, że to jest

693
00:40:39,800 --> 00:40:43,359
jedyny sposób, jaki znam, żeby uciec od pana

694
00:40:43,800 --> 00:40:51,760
Rayfield, jesteś z nim od jakiegoś czasu

695
00:40:47,119 --> 00:40:54,280
Czas, w którym musisz kochać pielęgniarstwo, ale to

696
00:40:51,760 --> 00:40:56,720
ma takie dodatkowe zalety

697
00:40:54,280 --> 00:40:58,520
Karaiby wakacje co roku numer

698
00:40:56,720 --> 00:41:02,160
z was przychodzi tu w tym samym czasie

699
00:40:58,520 --> 00:41:06,079
rok o tak, Hillington Dyson

700
00:41:02,160 --> 00:41:08,960
major Paul, oczywiście pierwszy Greg

701
00:41:06,079 --> 00:41:12,119
żona była tu pierwotnie, wiesz pierwsza

702
00:41:08,960 --> 00:41:17,079
żona. Nie wiedziałem, że był rozwiedziony, o nie

703
00:41:12,119 --> 00:41:21,119
nie, nie, Gail zmarła, była kuzynką Lucky'ego

704
00:41:17,079 --> 00:41:21,119
szczęście poślubiło Grega miesiąc

705
00:41:21,319 --> 00:41:24,520
później twoje

706
00:41:26,240 --> 00:41:30,920
strzał, och, spójrz, moja piłka przeszła prosto

707
00:41:28,800 --> 00:41:32,599
Wicket Now nie jest aż tak cudowny

708
00:41:30,920 --> 00:41:35,160
stałeś tuż przed nim, ja

709
00:41:32,599 --> 00:41:35,160
znaczy, jak mogłeś

710
00:41:37,640 --> 00:41:41,800
tęsknię za tobą, nigdy się nie ożeniłeś

711
00:41:41,880 --> 00:41:46,839
wtedy

712
00:41:43,640 --> 00:41:49,760
uh, co sprawia, że twierdzisz, że to powiedziałem

713
00:41:46,839 --> 00:41:52,599
och, to głupie, pomyślałem

714
00:41:49,760 --> 00:41:55,040
na głos, mam na myśli, och, kobieta z mężem

715
00:41:52,599 --> 00:41:58,640
nie byłby w stanie odbywać dłuższych podróży

716
00:41:55,040 --> 00:42:00,079
właśnie to przeszło mi przez głowę

717
00:41:58,640 --> 00:42:03,079
Byłem żonaty

718
00:42:00,079 --> 00:42:03,079
właściwie

719
00:42:05,720 --> 00:42:14,920
cóż, jestem wdową

720
00:42:10,400 --> 00:42:17,720
cholernie dobry wieczór, cześć, miłej zabawy

721
00:42:14,920 --> 00:42:17,720
obiad dziękuję

722
00:42:20,640 --> 00:42:25,880
ty, ona wygląda bardzo wyzywająco, prawda

723
00:42:23,680 --> 00:42:29,359
pomyśl och

724
00:42:25,880 --> 00:42:31,520
Zastanawiam się, czy Molly teraz o tym wspomniała

725
00:42:29,359 --> 00:42:33,839
co może być problemem majora

726
00:42:31,520 --> 00:42:35,559
śmierć, oczywiście, że się boją

727
00:42:33,839 --> 00:42:38,160
handel turystyczny zaniknie, gdy tylko

728
00:42:35,559 --> 00:42:39,839
rozchodzi się wieść, że wiesz, jacy są ludzie

729
00:42:38,160 --> 00:42:43,359
najwyraźniej była już policja

730
00:42:39,839 --> 00:42:45,839
skonsultowałem się, och, cokolwiek, cóż, to wszystko

731
00:42:43,359 --> 00:42:47,079
co też słyszałem, o tym nie miałem pojęcia

732
00:42:45,839 --> 00:42:50,000
cokolwiek było

733
00:42:47,079 --> 00:42:52,680
Cóż, podejrzewam, że Tim jest tym, który czuję

734
00:42:50,000 --> 00:42:55,960
przepraszam za to, może go to zrujnować

735
00:42:52,680 --> 00:42:58,720
wszystko jest powiązane w tym miejscu, och

736
00:42:55,960 --> 00:43:01,400
Boże, myślałem, że to joint

737
00:42:58,720 --> 00:43:03,839
zaryzykować ich dwóch, ale potem

738
00:43:01,400 --> 00:43:07,079
oczywiście, że mogłem pomylić fakty

739
00:43:03,839 --> 00:43:11,160
cóż, prawdopodobnie to także jej pieniądze, ale ona je ma

740
00:43:07,079 --> 00:43:13,720
raczej nie jest zbyt pomocna, a może ona jest

741
00:43:11,160 --> 00:43:16,880
robi wszystko, co w jej mocy, biorąc pod uwagę swoją przeszłość

742
00:43:13,720 --> 00:43:20,000
historia przypomina mi Penny

743
00:43:16,880 --> 00:43:23,720
Livingston, córka mojej sąsiadki

744
00:43:20,000 --> 00:43:25,319
wszyscy mdleli, a oni nigdy

745
00:43:23,720 --> 00:43:29,440
dowiedziałem się, co to jest

746
00:43:25,319 --> 00:43:29,440
czy to słyszałem

747
00:43:29,480 --> 00:43:35,520
była mentalną Penny

748
00:43:32,520 --> 00:43:35,520
Livingstona

749
00:43:46,319 --> 00:43:54,559
nie, cześć, dobry wieczór, zgadnij, co potem

750
00:43:50,960 --> 00:43:57,440
obiad, mamy przetasowanie, przetasowanie planszy

751
00:43:54,559 --> 00:44:00,440
pokładzie, byłem zmuszony z tego zrezygnować I

752
00:43:57,440 --> 00:44:02,200
mam kolano. Szkoda, przepraszam

753
00:44:00,440 --> 00:44:03,559
aby dobrze to usłyszeć, zrobisz

754
00:44:02,200 --> 00:44:05,920
doskonała sekcja dopingu, to nie

755
00:44:03,559 --> 00:44:08,319
spotkamy się tam, do widzenia

756
00:44:05,920 --> 00:44:08,319
cieszyć się

757
00:44:08,520 --> 00:44:14,080
obiad dobry

758
00:44:10,870 --> 00:44:14,080
[Muzyka]

759
00:44:15,160 --> 00:44:20,720
wieczorem, czy nie wiedziałbyś, że jej zabraknie

760
00:44:17,319 --> 00:44:20,720
i przez Shawa, tak jak

761
00:44:21,720 --> 00:44:25,400
Molly's. Chciałbym skrócić nasze wakacje

762
00:44:23,720 --> 00:44:29,720
krótko i idź

763
00:44:25,400 --> 00:44:29,720
Strona główna Edwardzie, dlaczego mielibyśmy to zrobić

764
00:44:31,480 --> 00:44:35,200
to co przeszkadza

765
00:44:41,880 --> 00:44:48,319
wiem, że mamy swoje

766
00:44:45,359 --> 00:44:50,280
problemy, ale jestem twoim najlepszym przyjacielem i jeśli

767
00:44:48,319 --> 00:44:52,319
masz kłopoty, musisz mi zaufać

768
00:44:50,280 --> 00:44:54,839
nie ma nic, w czym mógłbyś mi pomóc

769
00:44:52,319 --> 00:44:58,240
każde podziękowanie

770
00:44:54,839 --> 00:45:00,599
słuchasz mnie

771
00:44:58,240 --> 00:45:02,640
Wiem, że miałeś romans ze szczęściarzem

772
00:45:00,599 --> 00:45:06,000
równie dobrze mógłbym przyznać, że tyle dla mnie

773
00:45:02,640 --> 00:45:08,119
wiem, że to nadal trwa, ale tak nie jest

774
00:45:06,000 --> 00:45:11,559
w takim razie jaki ona ma nad tobą władzę

775
00:45:08,119 --> 00:45:13,960
dlaczego pozwalasz jej na to, bo

776
00:45:11,559 --> 00:45:17,119
Zrobiłem coś strasznie złego, ona o tym wie

777
00:45:13,960 --> 00:45:21,839
nie wierzę w to, co zrobiłeś

778
00:45:17,119 --> 00:45:24,359
ukraść samochód gwałt morderstwo okraść a

779
00:45:21,839 --> 00:45:27,240
torba, w której nigdy nie zrobiłeś nic złego

780
00:45:24,359 --> 00:45:28,760
twoje życie

781
00:45:27,240 --> 00:45:32,440
fałszuję

782
00:45:28,760 --> 00:45:35,119
szczęście na receptę poprosiło mnie o podpisanie niektórych

783
00:45:32,440 --> 00:45:37,119
nazwisko lekarza na pustej recepcie

784
00:45:35,119 --> 00:45:40,040
powiedział, że to z tabletkami odchudzającymi lub

785
00:45:37,119 --> 00:45:44,040
coś wydawało się nieszkodliwe

786
00:45:40,040 --> 00:45:48,119
dość. Sor. Szaleję za nią

787
00:45:44,040 --> 00:45:48,119
wtedy zrobiłbym dla niego wszystko

788
00:45:48,839 --> 00:45:55,240
jej Nie rozumiem. Zrobiłem to w

789
00:45:53,520 --> 00:45:58,920
czas

790
00:45:55,240 --> 00:45:58,920
ale później

791
00:45:59,800 --> 00:46:06,520
później zdałem sobie sprawę, że używała

792
00:46:03,800 --> 00:46:10,640
to zabić

793
00:46:06,520 --> 00:46:13,880
pierwszą żoną jej Grega

794
00:46:10,640 --> 00:46:17,119
Gail, szczęśliwa trucizna, Gail

795
00:46:13,880 --> 00:46:17,119
Dysona to jest to

796
00:46:17,240 --> 00:46:22,240
straszne, ale jej nie pomogłeś

797
00:46:19,960 --> 00:46:25,160
celowo sam to powiedziałeś, mój

798
00:46:22,240 --> 00:46:28,040
charakter pisma jest na recepcie

799
00:46:25,160 --> 00:46:29,720
puste Kupiłem medine i teraz ona jest

800
00:46:28,040 --> 00:46:33,880
trzymając to

801
00:46:29,720 --> 00:46:37,160
przysięgam, że jesteś swego rodzaju szantażem

802
00:46:33,880 --> 00:46:40,680
Nie ucieknę od tego

803
00:46:37,160 --> 00:46:42,520
miejsce, zabiję ją, nie mów, że to zrobimy

804
00:46:40,680 --> 00:46:45,520
pomyśl o czymś, czym jestem

805
00:46:42,520 --> 00:46:47,559
z pewnością, kto jeszcze o tym wie, ja nie

806
00:46:45,520 --> 00:46:49,400
wiem o tym

807
00:46:47,559 --> 00:46:53,640
punkt

808
00:46:49,400 --> 00:46:53,640
cóż, będziemy musieli się tylko ze mną spotkać

809
00:46:54,319 --> 00:46:59,200
chyba nikt inny nie wie, tylko ona

810
00:46:57,880 --> 00:47:02,640
to by było

811
00:46:59,200 --> 00:47:02,640
miło, prawda

812
00:47:02,800 --> 00:47:08,160
pomyśl, hej, Ruth, widziałeś pannę Marel

813
00:47:06,040 --> 00:47:09,800
jest poślubiona na turniej rzutek

814
00:47:08,160 --> 00:47:11,880
nie, nie widziałem jej, ale uh, jest

815
00:47:09,800 --> 00:47:14,400
zazwyczaj teraz na patio

816
00:47:11,880 --> 00:47:14,400
och

817
00:47:17,119 --> 00:47:23,400
OK, zatrzymaj się tam, gdzie ty

818
00:47:20,800 --> 00:47:25,319
Czy pan Rickfield mnie przestraszył?

819
00:47:23,400 --> 00:47:27,680
śmierć Tim cię szukał, ja nie

820
00:47:25,319 --> 00:47:29,680
baw się psami, powinieneś się nauczyć. Podpisałem z tobą kontrakt

821
00:47:27,680 --> 00:47:31,640
również na turniejową tablicę tasowania

822
00:47:29,680 --> 00:47:34,000
dlaczego miałbyś zrobić coś tak nienawistnego

823
00:47:31,640 --> 00:47:36,720
jesteś stary, powinieneś zagrać w shuffle board

824
00:47:34,000 --> 00:47:38,599
wszyscy starzy ludzie powinni grać w shuffle board

825
00:47:36,720 --> 00:47:40,319
to najgłupsza rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałem

826
00:47:38,599 --> 00:47:42,280
Dzięki, poradzę sobie z rozrywką

827
00:47:40,319 --> 00:47:45,119
bardzo dużo możesz zyskać

828
00:47:42,280 --> 00:47:47,920
też się zabiłeś. Oglądałem

829
00:47:45,119 --> 00:47:50,000
trzepoczesz dookoła, mając te miłe rzeczy

830
00:47:47,920 --> 00:47:51,640
teraz twoje nieszkodliwe pogawędki

831
00:47:50,000 --> 00:47:54,079
wtykałeś nos

832
00:47:51,640 --> 00:47:56,960
rzeczy, o których tylko próbowałem pamiętać

833
00:47:54,079 --> 00:47:59,760
Historia morderstwa, którą opowiedział mi major, och

834
00:47:56,960 --> 00:48:02,079
jeden o mordercach typu cabour

835
00:47:59,760 --> 00:48:04,599
młodzi piękni mordercy, którzy cię zabili

836
00:48:02,079 --> 00:48:06,400
zamordować jej męża oczywiście dał mu

837
00:48:04,599 --> 00:48:09,480
pigułkę nasenną i zepchnął go z łóżka

838
00:48:06,400 --> 00:48:11,720
balkonowa zaradna kobieta, jak twierdziła

839
00:48:09,480 --> 00:48:13,440
samobójstwo, kiedy wyszła całkiem lekko

840
00:48:11,720 --> 00:48:15,520
dogonili jej wariata, gdy ona

841
00:48:13,440 --> 00:48:17,520
można oczywiście zmniejszyć

842
00:48:15,520 --> 00:48:20,800
odpowiedzialność, jak to nazywają, zrobiła

843
00:48:17,520 --> 00:48:25,559
Major pokaże ci migawkę morderstw

844
00:48:20,800 --> 00:48:28,040
nie, teraz nie nadstawiaj szyi, idź tat

845
00:48:25,559 --> 00:48:30,319
coś ma jakąś szyję

846
00:48:28,040 --> 00:48:32,960
Nadstawię szyję, gdziekolwiek się da

847
00:48:30,319 --> 00:48:35,079
proszę i nie zapisuj mnie do niczego

848
00:48:32,960 --> 00:48:38,390
inaczej, albo zobaczę, że jesteś

849
00:48:35,079 --> 00:48:51,240
zapisał się na opalanie nago

850
00:48:38,390 --> 00:48:53,720
[Muzyka]

851
00:48:51,240 --> 00:48:57,319
pani z klasy

852
00:48:53,720 --> 00:49:01,200
Kinder Pani Kinder

853
00:48:57,319 --> 00:49:01,200
tak, John, co to jest, gdzie chcesz

854
00:49:01,240 --> 00:49:08,440
to jakie kwiaty chcesz

855
00:49:06,160 --> 00:49:10,640
och, dlaczego nie umieścimy ich na

856
00:49:08,440 --> 00:49:12,319
Środkowy stół, tam, możesz to zrobić

857
00:49:10,640 --> 00:49:14,960
dla

858
00:49:12,319 --> 00:49:17,280
ja i ja chcemy, żeby zespół powstał natychmiast o godz

859
00:49:14,960 --> 00:49:20,920
8:00 na imprezę kostiumową

860
00:49:17,280 --> 00:49:20,920
proszę im przypomnieć

861
00:49:21,240 --> 00:49:40,000
[Muzyka]

862
00:49:40,720 --> 00:49:44,319
Miguel, myślałem, że mówiłem, żebyś go zatrzymał

863
00:49:42,720 --> 00:49:47,359
twoja czapka, tutaj jest zdrowie

864
00:49:44,319 --> 00:49:49,680
Przepisy. W czapce jest za gorąco

865
00:49:47,359 --> 00:49:51,520
sprawia, że czuję, że moja głowa płonie, ale

866
00:49:49,680 --> 00:49:54,319
musisz nosić jeden z poprzednich właścicieli

867
00:49:51,520 --> 00:49:56,520
zostali dwukrotnie wezwani do naruszeń teraz if

868
00:49:54,319 --> 00:49:56,990
Tim cię przyłapał, zostałbyś zwolniony, prawda

869
00:49:56,520 --> 00:50:08,119
zrozumieć

870
00:49:56,990 --> 00:50:10,839
[Muzyka]

871
00:50:08,119 --> 00:50:12,599
stój, będziesz wyglądać absolutnie

872
00:50:10,839 --> 00:50:14,960
wspaniale na dzisiejszą imprezę

873
00:50:12,599 --> 00:50:19,079
naprawdę myślę, że nie często mam swój

874
00:50:14,960 --> 00:50:19,079
fryzura zrobiona mniej więcej wtedy, kiedy to zrobiłeś

875
00:50:22,680 --> 00:50:30,240
wtedy mnie zapytasz. Myślę, że Molly zmierza

876
00:50:26,040 --> 00:50:32,240
za załamanie nerwowe, kochanie, jako

877
00:50:30,240 --> 00:50:35,040
pielęgniarko, oczywiście znałaby pani objawy

878
00:50:32,240 --> 00:50:37,720
o tak, jej brat też miał luźną śrubę

879
00:50:35,040 --> 00:50:41,359
z tego co słyszałem, zdjął wszystkie swoje

880
00:50:37,720 --> 00:50:44,079
ubrania w samolocie, och, to było to

881
00:50:41,359 --> 00:50:44,079
pierwsza klasa lub

882
00:50:44,440 --> 00:50:50,119
turysta cóż, nigdy nie latałem pierwszą klasą I

883
00:50:47,520 --> 00:50:51,760
po prostu zastanawiałem się, z czym oni robią ludzi

884
00:50:50,119 --> 00:50:53,839
pieniądze, o których wiesz, że wydają się ujdzieć na sucho

885
00:50:51,760 --> 00:50:55,319
cokolwiek, och, jej ludzie mieli pieniądze

886
00:50:53,839 --> 00:50:57,599
oczywiście, bo inaczej by się dostała

887
00:50:55,319 --> 00:51:00,319
Tim, wiesz, że Molly z kimś tam chodziła

888
00:50:57,599 --> 00:51:03,680
innego mężczyzny, zanim poznała Tima

889
00:51:00,319 --> 00:51:06,559
niesmaczny charakter, och, to tak często

890
00:51:03,680 --> 00:51:11,119
dzieje się mhm przeszłość kryminalna

891
00:51:06,559 --> 00:51:13,200
co słyszę, mhm, w każdym razie Molly odmówiła

892
00:51:11,119 --> 00:51:16,200
przyprowadź go do domu, żeby rodzina jej tego zabroniła

893
00:51:13,200 --> 00:51:18,119
zobaczyć go ponownie, to bardzo staroświeckie, ale

894
00:51:16,200 --> 00:51:20,319
Całkiem słusznie, nie sądzisz, na szczęście

895
00:51:18,119 --> 00:51:22,440
w tym momencie Molly poznała Tima i innych

896
00:51:20,319 --> 00:51:24,720
inny mężczyzna w pewnym sensie zniknął z rzeczywistości

897
00:51:22,440 --> 00:51:27,240
dobrze sobie wyobrażam rodzinę

898
00:51:24,720 --> 00:51:30,559
odetchnął z ulgą, że uregulowali pieniądze

899
00:51:27,240 --> 00:51:33,359
na nią jako swego rodzaju

900
00:51:30,559 --> 00:51:37,599
zachęta taka jak łapówka

901
00:51:33,359 --> 00:51:41,400
mam na myśli, przypuśćmy, że można to tak nazwać

902
00:51:37,599 --> 00:51:43,720
że teraz co robisz

903
00:51:41,400 --> 00:51:47,599
pomyśl, och, nie

904
00:51:43,720 --> 00:51:50,280
wiem, że zazwyczaj nie noszę włosów w

905
00:51:47,599 --> 00:51:52,799
świetna piłka jak

906
00:51:50,280 --> 00:51:55,799
myślisz, że moglibyśmy to załatać?

907
00:51:52,799 --> 00:51:55,799
trochę

908
00:51:59,839 --> 00:52:03,839
tak w

909
00:52:19,720 --> 00:52:45,499
[Muzyka]

910
00:52:50,520 --> 00:52:55,720
to Marel, to Evelyn, masz jakieś pojęcie

911
00:52:53,599 --> 00:52:57,839
gdzie jest Edward, myślę, że po to poszedłeś

912
00:52:55,720 --> 00:53:00,400
jakiś czas temu piłem, ale nie jestem pewien

913
00:52:57,839 --> 00:53:02,400
tak trudno rozpoznać kogokolwiek, jak to zrobił

914
00:53:00,400 --> 00:53:05,300
wiesz, że tak było

915
00:53:02,400 --> 00:53:11,520
ja twój

916
00:53:05,300 --> 00:53:15,280
[Muzyka]

917
00:53:11,520 --> 00:53:18,359
buty Panie Daon

918
00:53:15,280 --> 00:53:21,720
proszę tak, co jest

919
00:53:18,359 --> 00:53:24,040
to nie należy do ciebie, nie, tak

920
00:53:21,720 --> 00:53:26,200
oczywiście, że to moja butelka Serenite

921
00:53:24,040 --> 00:53:27,599
gdzie to znalazłeś, gdzie byłeś

922
00:53:26,200 --> 00:53:30,880
umieścić

923
00:53:27,599 --> 00:53:34,980
w pokoju dżentelmena, jaki dżentelmen

924
00:53:30,880 --> 00:53:36,760
pokój to ten pan

925
00:53:34,980 --> 00:53:39,079
[Muzyka]

926
00:53:36,760 --> 00:53:41,319
nie żyje, wiemy, myślę, że tak śpi

927
00:53:39,079 --> 00:53:43,920
dobrze w jego grobie, wiesz, że ja nie

928
00:53:41,319 --> 00:53:50,079
rozumiem, do czego zmierzasz, ale

929
00:53:43,920 --> 00:53:50,079
tak będzie, panie Dyson

930
00:54:08,500 --> 00:54:16,309
[Muzyka]

931
00:54:23,839 --> 00:54:26,839
och

932
00:54:30,270 --> 00:54:33,929
[Muzyka]

933
00:54:36,200 --> 00:54:42,240
Molly Molly co jest

934
00:54:39,400 --> 00:54:43,319
źle, nie ma w tym nic złego

935
00:54:42,240 --> 00:54:46,040
Oczywiście, że nie chciałbyś siedzieć

936
00:54:43,319 --> 00:54:46,040
tutaj i płakać

937
00:54:46,400 --> 00:54:52,520
nic, czasami może jest to 5: w

938
00:54:49,599 --> 00:54:54,680
popołudnie i nic nie pamiętam

939
00:54:52,520 --> 00:54:58,559
od

940
00:54:54,680 --> 00:55:00,480
2 i wreszcie jestem w innym

941
00:54:58,559 --> 00:55:02,599
miejsce, które czasami nawet noszę

942
00:55:00,480 --> 00:55:05,920
różne ubrania

943
00:55:02,599 --> 00:55:09,640
i nie pamiętam

944
00:55:05,920 --> 00:55:11,040
cokolwiek, musisz udać się do lekarza, nie, nie

945
00:55:09,640 --> 00:55:16,160
nie mów

946
00:55:11,040 --> 00:55:19,480
że u mnie wszystko w porządku, naprawdę, to tylko a

947
00:55:16,160 --> 00:55:19,480
Wszystko

948
00:55:25,319 --> 00:55:29,319
właśnie za

949
00:55:42,660 --> 00:55:52,989
[Muzyka]

950
00:56:03,760 --> 00:56:09,440
Tim Tim Naprawdę myślę, że powinniśmy znaleźć

951
00:56:07,119 --> 00:56:10,400
Wydawało się, że tam, gdzie zniknęła Molly

952
00:56:09,440 --> 00:56:12,760
strasznie

953
00:56:10,400 --> 00:56:15,280
prawie zdenerwowany

954
00:56:12,760 --> 00:56:17,599
wpadła w histerię, kiedy widziała doktora Grahama

955
00:56:15,280 --> 00:56:17,599
wszystkie

956
00:56:17,920 --> 00:56:23,240
przestałem nalegać

957
00:56:21,359 --> 00:56:25,920
to

958
00:56:23,240 --> 00:56:27,799
ona jest, nie wiem, jest nierozsądna

959
00:56:25,920 --> 00:56:30,920
jeśli chodzi o

960
00:56:27,799 --> 00:56:34,160
lekarze, macie rację, coś w tym jest

961
00:56:30,920 --> 00:56:34,160
zrobić ze swoją przeszłością, nie powie

962
00:56:34,880 --> 00:56:38,599
jakie mam problemy psychiczne

963
00:56:37,359 --> 00:56:40,000
naprawdę wolę o tym nie rozmawiać

964
00:56:38,599 --> 00:56:42,520
nic złego z Molly przez te kilka dni

965
00:56:40,000 --> 00:56:42,520
reszta nie

966
00:56:42,850 --> 00:56:49,039
[Muzyka]

967
00:56:45,599 --> 00:56:49,039
lekarstwem jesteście wszyscy

968
00:56:49,599 --> 00:56:56,480
tak, myślę, że to Victoria na P

969
00:56:53,000 --> 00:56:56,480
ona nie żyje

970
00:56:56,880 --> 00:56:59,400
ona jest

971
00:57:05,799 --> 00:57:10,760
nie żyje, lekarz sądowy jest w drodze

972
00:57:08,799 --> 00:57:12,720
zabierze ze sobą załogę karetki

973
00:57:10,760 --> 00:57:15,160
czy doktor Graham kiedykolwiek otrzymał wiadomość zwrotną?

974
00:57:12,720 --> 00:57:17,280
Lekarz majora Paula Graya, o tak

975
00:57:15,160 --> 00:57:19,319
było dokładnie tak, jak podejrzewał majora nigdy

976
00:57:17,280 --> 00:57:21,119
miał w życiu nadciśnienie

977
00:57:19,319 --> 00:57:25,599
Chciałbym teraz mieć więcej do zrobienia na stadionie

978
00:57:21,119 --> 00:57:25,599
czasu mogliśmy temu zapobiec

979
00:57:27,000 --> 00:57:32,280
proszę wejść, panie Bon, moja żona jest w

980
00:57:33,359 --> 00:57:38,480
sypialnia Zakładam, że chcesz porozmawiać

981
00:57:35,720 --> 00:57:40,280
dla nas osobno, tak, taki jest zwyczaj

982
00:57:38,480 --> 00:57:43,920
jeśli nie masz nic przeciwko, to nie jest to niespokojne

983
00:57:40,280 --> 00:57:43,920
Aby pomóc, proszę usiąść, dziękuję

984
00:57:44,680 --> 00:57:49,880
szkoda, że to była ta dziewczyna

985
00:57:48,160 --> 00:57:52,359
miło, że oboje lubimy

986
00:57:49,880 --> 00:57:55,880
Równie dobrze mogę przejść od razu do

987
00:57:52,359 --> 00:57:57,960
punkt, że podeszła do mnie dziś wieczorem, a nie 2

988
00:57:55,880 --> 00:58:00,160
godziny przed nią

989
00:57:57,960 --> 00:58:02,039
umarła, zwróciła tę butelkę

990
00:58:00,160 --> 00:58:04,400
spokój, który ktoś najwyraźniej zabrał

991
00:58:02,039 --> 00:58:06,760
z mojego pokoju, kiedy ty nie jego

992
00:58:04,400 --> 00:58:09,160
odwołań brakowało, och, około tygodnia

993
00:58:06,760 --> 00:58:11,599
więc temu miałem pół tuzina butelek

994
00:58:09,160 --> 00:58:13,440
walizkę, ale trzymam z dala tylko tę jedną

995
00:58:11,599 --> 00:58:15,119
jest obecnie używany i pytałeś

996
00:58:13,440 --> 00:58:17,799
Wiktoria, czy cokolwiek wiedziała

997
00:58:15,119 --> 00:58:19,119
zaginiony Zapas Tak, powiedziała

998
00:58:17,799 --> 00:58:21,319
ostatni raz widziała to w

999
00:58:19,119 --> 00:58:23,400
Półka w naszej łazience, powiedziała, że to zrobi

1000
00:58:21,319 --> 00:58:24,720
rozejrzyj się i potem ci powiedziałem

1001
00:58:23,400 --> 00:58:27,200
przyszła i oddała mi butelkę

1002
00:58:24,720 --> 00:58:30,160
powiedziała mi dziś wieczorem na ścieżce, a potem ona

1003
00:58:27,200 --> 00:58:33,520
znalazłem to w pokoju majora, którego nie mam

1004
00:58:30,160 --> 00:58:34,839
pojęcia, jak się tam dostał, ale ale myślisz

1005
00:58:33,520 --> 00:58:36,760
ona

1006
00:58:34,839 --> 00:58:39,119
wiedział

1007
00:58:36,760 --> 00:58:41,559
dokładnie pan

1008
00:58:39,119 --> 00:58:43,480
Dyson, dlaczego nie wspomniałeś o zaginięciu

1009
00:58:41,559 --> 00:58:46,520
seranit w czasach Majora

1010
00:58:43,480 --> 00:58:49,680
śmierć nie zrobiła na Tobie takiego wrażenia

1011
00:58:46,520 --> 00:58:52,280
dziwne, dlaczego powinno

1012
00:58:49,680 --> 00:58:54,559
za to wiele osób bierze Serenite

1013
00:58:52,280 --> 00:58:58,319
wysokie ciśnienie krwi nie jest już niczym niezwykłym

1014
00:58:54,559 --> 00:59:00,359
niż aspiryna na bóle głowy, poza tym

1015
00:58:58,319 --> 00:59:02,520
O ile kiedykolwiek słyszałem o śmierci majora

1016
00:59:00,359 --> 00:59:04,880
miało nastąpić z przyczyn naturalnych

1017
00:59:02,520 --> 00:59:07,520
jeśli oczywiście można by to nazwać morderstwem

1018
00:59:04,880 --> 00:59:07,520
Powiedziałbym

1019
00:59:10,440 --> 00:59:18,039
przepraszam, tak

1020
00:59:14,720 --> 00:59:20,599
oczywiście, co wydaje się być problemem I

1021
00:59:18,039 --> 00:59:23,000
ma coś do powiedzenia, że przeszło

1022
00:59:20,599 --> 00:59:25,359
kuchnia, którą robiła pani Kendall i którą miała

1023
00:59:23,000 --> 00:59:26,839
nóż przy sobie Pani Kendall miała nóż

1024
00:59:25,359 --> 00:59:28,680
Sam to widziałem

1025
00:59:26,839 --> 00:59:31,319
włożyła go do kieszeni i poszła

1026
00:59:28,680 --> 00:59:33,559
za drzwiami nóż do steków, jak bardzo

1027
00:59:31,319 --> 00:59:36,160
dziwne, że bardzo się na niego złości

1028
00:59:33,559 --> 00:59:38,640
pomagaj jej cały czas, gdy traci świątynię

1029
00:59:36,160 --> 00:59:40,200
z nami, może zabierzesz go na dół

1030
00:59:38,640 --> 00:59:42,280
centrali i sprawdzić, czy uda mu się zidentyfikować

1031
00:59:40,200 --> 00:59:44,440
morderstwo

1032
00:59:42,280 --> 00:59:46,000
broń, do której musiał być podłączony

1033
00:59:44,440 --> 00:59:47,960
wymyślono śmierć majora

1034
00:59:46,000 --> 00:59:49,559
ty może ona wiedziała coś wartościowego

1035
00:59:47,960 --> 00:59:51,960
trochę

1036
00:59:49,559 --> 00:59:53,839
szantaż, z którym widziałem cię na ścieżce

1037
00:59:51,960 --> 00:59:56,319
nie, żebym ci to sugerował

1038
00:59:53,839 --> 00:59:58,079
cokolwiek z tym związanego, kochasz, kochasz

1039
00:59:56,319 --> 01:00:00,760
dręcz mnie, prawda

1040
00:59:58,079 --> 01:00:03,160
szczęście, że nie próbowałbym niczego ukrywać

1041
01:00:00,760 --> 01:00:06,839
gdybym był tobą, zawsze wyglądałoby to tak źle

1042
01:00:03,160 --> 01:00:09,760
później, jeśli cię dobrze złapią, mogę

1043
01:00:06,839 --> 01:00:12,200
uwzględnij mój czas, mam nadzieję, że możesz

1044
01:00:09,760 --> 01:00:12,200
rozliczać

1045
01:00:17,480 --> 01:00:21,799
twoja, nie chcę cię martwić, pani

1046
01:00:19,680 --> 01:00:24,200
scandle, ale muszę cię o kilka zapytać

1047
01:00:21,799 --> 01:00:26,480
pytania, to naprawdę wszystko

1048
01:00:24,200 --> 01:00:29,200
OK, rozumiem, że poszedłeś na spacer

1049
01:00:26,480 --> 01:00:31,640
ku końcowi

1050
01:00:29,200 --> 01:00:34,599
Czy wieczorem wziąłeś nóż na siebie?

1051
01:00:31,640 --> 01:00:36,079
chodzić z nożem, dlaczego miałbym wziąć nóż

1052
01:00:34,599 --> 01:00:37,799
ktoś najwyraźniej cię widział, Tu a

1053
01:00:36,079 --> 01:00:39,920
w pewnym momencie nóż w kieszeni

1054
01:00:37,799 --> 01:00:42,000
zastanawiałem się wcześniej wieczorem

1055
01:00:39,920 --> 01:00:46,079
jeśli nadal był w twoim posiadaniu, późno

1056
01:00:42,000 --> 01:00:48,839
tej nocy, nie pamiętam

1057
01:00:46,079 --> 01:00:51,440
uch, chyba że to było przed kolacją

1058
01:00:48,839 --> 01:00:53,839
Wierzę, że wziąłem kawałek sztućców

1059
01:00:51,440 --> 01:00:56,000
potem przy jednym z nich był dodatkowy nóż

1060
01:00:53,839 --> 01:00:58,440
miejsca na stole, a ty nie

1061
01:00:56,000 --> 01:01:00,240
pamiętaj, jeśli nadal miałeś to przy sobie, ja

1062
01:00:58,440 --> 01:01:02,760
nie mogę myśleć, dlaczego miałbym to zrobić

1063
01:01:00,240 --> 01:01:05,119
ale naprawdę nie mogę

1064
01:01:02,760 --> 01:01:08,160
powiedz, że mógłbym

1065
01:01:05,119 --> 01:01:09,720
masz i czy ci się to podobało

1066
01:01:08,160 --> 01:01:12,319
dziewczyna

1067
01:01:09,720 --> 01:01:14,760
Victoria była w tym dobra

1068
01:01:12,319 --> 01:01:16,880
praca, tak, była wystarczająco miła i

1069
01:01:14,760 --> 01:01:18,960
skuteczna, nigdy ci nie groziła

1070
01:01:16,880 --> 01:01:21,200
Kapitanie, nie zabiłem dziewczyny, jeśli o to chodzi

1071
01:01:18,960 --> 01:01:23,079
do czego zmierzasz, nie zaszkodziłoby mi

1072
01:01:21,200 --> 01:01:25,599
każdy oprócz ciebie miał krew na sobie

1073
01:01:23,079 --> 01:01:27,240
ręce, kiedy wszedłeś w swoje odciski palców

1074
01:01:25,599 --> 01:01:30,000
byli za nożem, który ją zabił, ale

1075
01:01:27,240 --> 01:01:31,440
Nic nie zrobiłem, przysięgam

1076
01:01:30,000 --> 01:01:36,079
ktoś próbuje sprawić, żebym wyglądała, jakbym

1077
01:01:31,440 --> 01:01:36,079
Jestem winny, kiedy tak nie jest, och, tak by było

1078
01:01:37,160 --> 01:01:42,000
wydaje się, że dziękuję

1079
01:01:38,880 --> 01:01:43,960
ty, ty byłeś najbardziej skłonny do współpracy, ja jestem

1080
01:01:42,000 --> 01:01:48,920
pewne, że z tobą porozmawiamy

1081
01:01:43,960 --> 01:01:48,920
jeszcze raz dzień dobry, pani Kendle

1082
01:02:03,640 --> 01:02:09,119
Przyszedłeś mnie przesłuchać, Kapitanie

1083
01:02:05,760 --> 01:02:10,079
może powinienem był to zrobić

1084
01:02:09,119 --> 01:02:12,839
tydzień

1085
01:02:10,079 --> 01:02:15,680
temu Doktor Graham mówił mi, że ty

1086
01:02:12,839 --> 01:02:17,359
coś podejrzewał, kiedy major zmarł

1087
01:02:15,680 --> 01:02:20,440
szczerze mówiąc, nie wierzyłem w to

1088
01:02:17,359 --> 01:02:22,599
czas, kiedy jestem ci winien przeprosiny

1089
01:02:20,440 --> 01:02:25,400
to zupełnie niepotrzebne, zapewniam cię

1090
01:02:22,599 --> 01:02:28,200
przeprowadził sekcję zwłok głównego bohatera

1091
01:02:25,400 --> 01:02:31,160
przyczyną śmierci była śmiertelna dawka Dy

1092
01:02:28,200 --> 01:02:33,000
cabol z tego co I GA objawy

1093
01:02:31,160 --> 01:02:35,960
wyprodukowane będą w dużej mierze takie same jak te

1094
01:02:33,000 --> 01:02:38,319
nadciśnienia tętniczego pogłębionego przez

1095
01:02:35,960 --> 01:02:41,559
nadmierne pobłażanie

1096
01:02:38,319 --> 01:02:44,799
alkohol Powinienem być bardzo ostrożny co

1097
01:02:41,559 --> 01:02:44,799
pijesz

1098
01:02:45,510 --> 01:03:02,520
[Muzyka]

1099
01:03:00,079 --> 01:03:04,880
Matko, gdzie jest ten mężczyzna, którego nigdy nie było w pobliżu

1100
01:03:02,520 --> 01:03:07,079
kiedy go potrzebuję, Mar, nie ma takiej potrzeby

1101
01:03:04,880 --> 01:03:08,880
krzycz, pójdę zobaczyć, czy uda mi się go znaleźć

1102
01:03:07,079 --> 01:03:10,359
Będę krzyczeć, jeśli chcę, jeśli tego nie zrobię

1103
01:03:08,880 --> 01:03:12,599
krzyk, na który nikt nie kiwnął palcem

1104
01:03:10,359 --> 01:03:12,599
pomóc

1105
01:03:14,680 --> 01:03:19,920
mnie, czego chcesz. Och, po prostu upadnę

1106
01:03:17,920 --> 01:03:23,240
kiedy poczujesz się bardziej towarzyska I

1107
01:03:19,920 --> 01:03:24,680
I tak czuję się doskonale towarzyska, Ruth

1108
01:03:23,240 --> 01:03:27,559
nie powinno mi przeszkadzać małe znęcanie się

1109
01:03:24,680 --> 01:03:29,720
nagradzając bardzo rękę leżącą w mojej woli, och

1110
01:03:27,559 --> 01:03:31,799
jak cudownie, więc może przestaniesz

1111
01:03:29,720 --> 01:03:34,119
krzyczymy, żebyśmy mogli trochę wypić

1112
01:03:31,799 --> 01:03:36,160
pogawędka, daj mi kopa, popchnij mnie

1113
01:03:34,119 --> 01:03:37,359
tutaj, szukam mojej teczki I

1114
01:03:36,160 --> 01:03:41,039
wygląda na to, że nie mogę tego znaleźć

1115
01:03:37,359 --> 01:03:41,039
gdziekolwiek, może jest tutaj, na

1116
01:03:41,160 --> 01:03:46,880
patio, och, tak, tak

1117
01:03:43,960 --> 01:03:46,880
podajesz mi to

1118
01:03:47,799 --> 01:03:53,279
proszę, dziękuję

1119
01:03:49,960 --> 01:03:54,839
zdecydowałem się ci zaufać, musimy

1120
01:03:53,279 --> 01:03:56,680
połączmy głowy i przejdźmy do

1121
01:03:54,839 --> 01:03:59,599
dno tego

1122
01:03:56,680 --> 01:04:02,240
major został wkurzony, jak to mówią

1123
01:03:59,599 --> 01:04:05,000
Kapitan Daventry mi to powiedział

1124
01:04:02,240 --> 01:04:06,559
sam to wiedziałem, wiedziałem to wszystko

1125
01:04:05,000 --> 01:04:08,920
była ta rozmowa o wysokim ciśnieniu krwi

1126
01:04:06,559 --> 01:04:11,119
tylko kubki z makiem, tak, och, ktoś był bardzo

1127
01:04:08,920 --> 01:04:13,839
sprytnie, opisując tę historię tylko o tym

1128
01:04:11,119 --> 01:04:16,839
potrzebowałem szmeru tu i tam, wiesz

1129
01:04:13,839 --> 01:04:19,039
Victoria musiała wiedzieć, kto to był, och

1130
01:04:16,839 --> 01:04:22,079
ale to wszystko jest takie oczywiste, Panie

1131
01:04:19,039 --> 01:04:24,920
Rayfield, musimy przyjrzeć się oryginałowi

1132
01:04:22,079 --> 01:04:27,400
wydarzenie historia morderstwa, które

1133
01:04:24,920 --> 01:04:30,160
major zamierzał umieścić w swojej książce ciebie

1134
01:04:27,400 --> 01:04:32,480
wiem, że popełniłem błąd co do ciebie, nie

1135
01:04:30,160 --> 01:04:35,119
bardzo często myli się co do ludzi

1136
01:04:32,480 --> 01:04:38,520
ale oszukałeś mnie z tym robieniem na drutach

1137
01:04:35,119 --> 01:04:40,400
i wahanie Nie znoszę wybrednych kobiet

1138
01:04:38,520 --> 01:04:42,839
kto robi na drutach, czy masz na myśli zwrócenie uwagi lub

1139
01:04:40,400 --> 01:04:46,920
czy nie?

1140
01:04:42,839 --> 01:04:49,960
naprawdę teraz interesuje mnie to

1141
01:04:46,920 --> 01:04:51,760
motyw śmierci majora, oto a

1142
01:04:49,960 --> 01:04:55,760
mężczyzna opowiadający historię, którą ktoś opowiedział

1143
01:04:51,760 --> 01:04:58,680
pokazuje migawkę bez daty lub

1144
01:04:55,760 --> 01:05:02,000
lokalizacja zanotowana na nim gdziekolwiek teraz

1145
01:04:58,680 --> 01:05:04,960
ledwie stanowi jakikolwiek dowód i

1146
01:05:02,000 --> 01:05:07,079
sama opowieść była świetna, dlaczego na Ziemi

1147
01:05:04,960 --> 01:05:08,400
czy to martwiłoby mordercę, ja nie

1148
01:05:07,079 --> 01:05:10,839
myślałem o tym, ale masz rację

1149
01:05:08,400 --> 01:05:13,400
oczywiście i nawet jeśli ten człowiek nie żył

1150
01:05:10,839 --> 01:05:15,200
dzwonek dla zabójcy, więc czym nikt nie był

1151
01:05:13,400 --> 01:05:17,319
zamierzam wziąć Paula Grave'a

1152
01:05:15,200 --> 01:05:20,279
identyfikację, na poważnie, mężczyzna mógłby to zrobić

1153
01:05:17,319 --> 01:05:23,160
po prostu się z tego śmiej, więc po co, u licha, miałby to robić

1154
01:05:20,279 --> 01:05:26,079
przystępuje do morderstwa starego grobu Pawła

1155
01:05:23,160 --> 01:05:29,319
absolutnie niepotrzebne

1156
01:05:26,079 --> 01:05:33,760
cóż, tak właśnie myślałem

1157
01:05:29,319 --> 01:05:33,760
też, tylko do chwili

1158
01:05:36,559 --> 01:05:41,520
temu oczywiście mogę się mylić, prawda

1159
01:05:39,720 --> 01:05:44,440
przestań ze mną robić te głupie interesy

1160
01:05:41,520 --> 01:05:48,039
doskonale wiesz, co mówisz

1161
01:05:44,440 --> 01:05:52,520
około nie może być bardzo potężny

1162
01:05:48,039 --> 01:05:54,599
motyw jeśli jeśli jeśli jeśli

1163
01:05:52,520 --> 01:05:56,960
co jeśli miałby być kolejny

1164
01:05:54,599 --> 01:05:59,599
morderstwo całkiem wkrótce, masz na myśli takie, które miało

1165
01:05:56,960 --> 01:06:01,640
było zaplanowane przez cały czas, tak, rzeczywiście, ja

1166
01:05:59,599 --> 01:06:04,160
podejrzewam, że major i Victoria tak

1167
01:06:01,640 --> 01:06:08,480
zabity tylko po to, żeby oczyścić komuś drogę

1168
01:06:04,160 --> 01:06:10,760
śmierć kogoś innego, ale kto, och, to jest sprawiedliwe

1169
01:06:08,480 --> 01:06:15,119
to w tym

1170
01:06:10,760 --> 01:06:15,119
Rzecz w tym, że nie jestem najsłabszy

1171
01:06:18,079 --> 01:06:23,119
pomysł Nie wiem, czy rozumiesz

1172
01:06:20,880 --> 01:06:25,119
że masz pozostać w kontakcie, wiem

1173
01:06:23,119 --> 01:06:26,559
policja niektórym z Was na to pozwala

1174
01:06:25,119 --> 01:06:27,920
zostaw ale

1175
01:06:26,559 --> 01:06:29,799
tylko wtedy, gdy można dotrzeć dalej

1176
01:06:27,920 --> 01:06:32,799
pytam: tak, oczywiście, kapitanie

1177
01:06:29,799 --> 01:06:35,039
Daventry też to doskonale wyjaśnił

1178
01:06:32,799 --> 01:06:36,920
źle, musimy skrócić nasz pobyt

1179
01:06:35,039 --> 01:06:39,640
przepraszam za

1180
01:06:36,920 --> 01:06:42,680
niedogodność, to nic osobistego

1181
01:06:39,640 --> 01:06:45,279
zrozumieć wspaniały hotel i tak dalej

1182
01:06:42,680 --> 01:06:47,760
być może w przyszłym roku tak, jeśli tak zdecydujemy

1183
01:06:45,279 --> 01:06:51,079
wracaj na Karaiby, na których będziemy

1184
01:06:47,760 --> 01:06:53,559
dotknij, zobaczymy, kiedy czas

1185
01:06:51,079 --> 01:06:56,920
przychodzi, uh, czy mógłbyś mi wybaczyć

1186
01:06:53,559 --> 01:06:56,920
chwilę, proszę

1187
01:07:01,319 --> 01:07:06,960
co jest

1188
01:07:03,079 --> 01:07:10,960
to już za dużo

1189
01:07:06,960 --> 01:07:12,559
to 16 osób to sprawdziło

1190
01:07:10,960 --> 01:07:14,240
rano w tej cenie hotel będzie

1191
01:07:12,559 --> 01:07:16,799
pusty do końca

1192
01:07:14,240 --> 01:07:20,200
tydzień, to moje

1193
01:07:16,799 --> 01:07:23,000
wina, to wszystko moja wina, nie, to nie ty

1194
01:07:20,200 --> 01:07:26,440
nic nie zrobiłem

1195
01:07:23,000 --> 01:07:28,279
po prostu nie rozumiem co się dzieje

1196
01:07:26,440 --> 01:07:31,240
Ja, który nam to robię, to ktoś taki

1197
01:07:28,279 --> 01:07:34,599
groteskową formą sabotażu jestem

1198
01:07:31,240 --> 01:07:34,599
szalone, wiem

1199
01:07:34,839 --> 01:07:39,240
to nawet nie wiem gdzie byłem

1200
01:07:37,079 --> 01:07:41,960
nocy nie pamiętam jak się dostałem na

1201
01:07:39,240 --> 01:07:45,920
ścieżkę, zatrzymaj ją, teraz się zatrzymaj

1202
01:07:41,960 --> 01:07:51,200
jeśli mnie posłuchasz, wiem, że tego nie zrobiłeś

1203
01:07:45,920 --> 01:07:51,200
cokolwiek, ale kto to zrobił, kto nas tego nienawidzi

1204
01:07:51,319 --> 01:07:55,640
bardzo nie wiem

1205
01:07:56,599 --> 01:07:58,920
ja nie

1206
01:08:04,400 --> 01:08:08,559
wiem, że całe to cholerne miejsce jest

1207
01:08:08,880 --> 01:08:14,520
pusty, nie pchaj mnie tam, chcę

1208
01:08:11,599 --> 01:08:17,279
usiądź z nią, nie chcę przy niej jeść

1209
01:08:14,520 --> 01:08:20,319
ja i Ruth jemy lunch

1210
01:08:17,279 --> 01:08:20,319
uch, dołącz

1211
01:08:23,960 --> 01:08:29,679
ty ja nie chcę z tobą jeść, chodź

1212
01:08:26,640 --> 01:08:32,000
teraz rób, co mówię, na litość boską

1213
01:08:29,679 --> 01:08:32,000
garnitur

1214
01:08:33,199 --> 01:08:41,080
siebie, uh, musiałem być szczególnie

1215
01:08:35,839 --> 01:08:41,080
niegrzeczny, żebyśmy mogli porozmawiać, tak powiedziałeś

1216
01:08:41,480 --> 01:08:46,440
zwłaszcza o tym, jak dużo wiesz

1217
01:08:44,000 --> 01:08:49,520
on, cóż, nie bardzo teraz, kiedy ty

1218
01:08:46,440 --> 01:08:51,839
wspomnij, że był farmaceutą, zgubił swój

1219
01:08:49,520 --> 01:08:53,520
licencja i jakiś skandal lub inny

1220
01:08:51,839 --> 01:08:56,679
nic bardzo poważnego, ale wystarczające do zrobienia

1221
01:08:53,520 --> 01:09:00,279
podwinął ogon i zniknął tutaj

1222
01:08:56,679 --> 01:09:03,279
wydaje się idealną pracą dla kogoś w

1223
01:09:00,279 --> 01:09:03,279
ukrywanie się

1224
01:09:06,319 --> 01:09:11,000
Rael, muszę przestać się tak zamartwiać

1225
01:09:08,799 --> 01:09:13,960
Czuję się jak cheser

1226
01:09:11,000 --> 01:09:16,640
kot, nie znoszę tego gościa

1227
01:09:13,960 --> 01:09:18,719
nie czyni go mordercą, znasz go

1228
01:09:16,640 --> 01:09:21,880
nie lubię połowy ludzi tutaj, ja nie

1229
01:09:18,719 --> 01:09:23,040
jak wszyscy tutaj oprócz ciebie

1230
01:09:21,880 --> 01:09:25,159
z

1231
01:09:23,040 --> 01:09:28,040
oczywiście, że Fell ma dwa punkty

1232
01:09:25,159 --> 01:09:29,480
przeciwko na początku miał to uh tamto

1233
01:09:28,040 --> 01:09:32,040
wysokie ciśnienie krwi, co robić

1234
01:09:29,480 --> 01:09:34,440
nazywasz to pogodną, miłą i

1235
01:09:32,040 --> 01:09:36,319
poręczny, gotowy do użycia, to raczej będzie

1236
01:09:34,440 --> 01:09:38,759
oczywiste, nie sądzisz, że to stek

1237
01:09:36,319 --> 01:09:40,759
nóż w torbie, nie przypisujmy temu wiarygodności

1238
01:09:38,759 --> 01:09:43,799
facet z subtelnością, co jest drugie

1239
01:09:40,759 --> 01:09:45,759
Chodziło o to, że po raz pierwszy ożenił się z biedną kobietą

1240
01:09:43,799 --> 01:09:47,839
żona jest bogata, on z niej żyje

1241
01:09:45,759 --> 01:09:50,319
pieniędzy, odkąd umarła

1242
01:09:47,839 --> 01:09:52,480
dziwne okoliczności, tak słyszałem

1243
01:09:50,319 --> 01:09:54,159
Chodzi mi o to, że on chce dostać

1244
01:09:52,480 --> 01:09:56,600
pozbądź się tej żony, aby mógł się ożenić

1245
01:09:54,159 --> 01:10:00,520
następny

1246
01:09:56,600 --> 01:10:01,800
wtedy zamierzoną ofiarą byłaby szczęśliwa

1247
01:10:00,520 --> 01:10:05,880
nie masz nic przeciwko, jeśli usiądę

1248
01:10:01,800 --> 01:10:05,880
oto one

1249
01:10:06,320 --> 01:10:13,520
wzięty och

1250
01:10:08,880 --> 01:10:13,520
uh, cóż, myślę, że spróbuję

1251
01:10:13,679 --> 01:10:19,760
Greg, dlaczego to robisz, nie będę miał

1252
01:10:16,920 --> 01:10:21,480
lunch z podejrzanym, jak można dostać

1253
01:10:19,760 --> 01:10:24,960
informacji, jeśli z kimś nie rozmawia się

1254
01:10:21,480 --> 01:10:26,840
ludzie od czasu do czasu, a poza tym jestem tego pewien

1255
01:10:24,960 --> 01:10:28,000
nie powinniśmy snuć domysłów

1256
01:10:26,840 --> 01:10:30,640
o

1257
01:10:28,000 --> 01:10:33,640
Zabójcy, tak naprawdę nie wiemy, co napędza

1258
01:10:30,640 --> 01:10:35,280
ludzi do mordowania, zrób to, żeby każdy mógł

1259
01:10:33,640 --> 01:10:39,960
być ci winny

1260
01:10:35,280 --> 01:10:42,840
widzisz jak Hington tam, może ty

1261
01:10:39,960 --> 01:10:45,040
wiem, że wolę wspiąć się na górę

1262
01:10:42,840 --> 01:10:47,199
sam wiesz, że mam pewien pomysł

1263
01:10:45,040 --> 01:10:50,360
dzieje się między nim coś bardzo dziwnego

1264
01:10:47,199 --> 01:10:51,760
i na szczęście, nie sądzisz, że całkiem się z tym zgadzam

1265
01:10:50,360 --> 01:10:54,520
a jednak nie mogę oprzeć się wrażeniu, że to jest to

1266
01:10:51,760 --> 01:10:57,159
nie jest tak proste, jak wszystko, nad czym się zastanawiam

1267
01:10:54,520 --> 01:11:00,040
Evelyn tak naprawdę nie jest tą, którą należy trzymać

1268
01:10:57,159 --> 01:11:00,040
na to oko

1269
01:11:00,990 --> 01:11:06,199
[Muzyka]

1270
01:11:09,640 --> 01:11:15,840
przypadek ostu

1271
01:11:13,390 --> 01:11:18,400
[Muzyka]

1272
01:11:15,840 --> 01:11:19,480
cześć, czy widziałeś przypadkiem Molly?

1273
01:11:18,400 --> 01:11:22,080
mieliśmy się tu spotkać na ok

1274
01:11:19,480 --> 01:11:25,400
pij tam ona

1275
01:11:22,080 --> 01:11:28,080
to och, to szczęście

1276
01:11:25,400 --> 01:11:29,800
o tak, więc to blond włosy zostały oszukane

1277
01:11:28,080 --> 01:11:33,960
ja tylko kolor

1278
01:11:29,800 --> 01:11:38,520
Kłamstwa Molly nie są dla ciebie naturalne

1279
01:11:33,960 --> 01:11:40,480
wiem, że to tydzień, nie, umarł, muszę

1280
01:11:38,520 --> 01:11:42,880
wyjdź, gdy tylko zobaczy cień Molly

1281
01:11:40,480 --> 01:11:45,679
poszła prosto i dopasowała to

1282
01:11:42,880 --> 01:11:47,280
właśnie tak Shaw Luck jest bardzo

1283
01:11:45,679 --> 01:11:50,440
rywalizujesz z innymi kobietami

1284
01:11:47,280 --> 01:11:52,639
zauważyłem, że nie, ale tak jest

1285
01:11:50,440 --> 01:11:56,199
ciekawe, że warto o tym wspomnieć

1286
01:11:52,639 --> 01:11:58,159
cześć, och, jaką fajną grupę powinieneś założyć

1287
01:11:56,199 --> 01:12:00,760
aktywność, co powiesz na szarady, panno

1288
01:11:58,159 --> 01:12:04,120
Marel, och, jakie cudowne

1289
01:12:00,760 --> 01:12:06,199
pomysł, ale zabroniono mi w to grać

1290
01:12:04,120 --> 01:12:08,880
przyprawia mnie o kołatanie serca. Mógłbym mieć

1291
01:12:06,199 --> 01:12:10,760
śmiertelny atak, na który nawet mi nie pozwolono

1292
01:12:08,880 --> 01:12:14,440
uważaj, jestem

1293
01:12:10,760 --> 01:12:17,239
przepraszam, a co z resztą z was

1294
01:12:14,440 --> 01:12:19,800
Evelyn Greg Obawiam się, że nikt z nas nie jest

1295
01:12:17,239 --> 01:12:21,760
bardzo w nastroju

1296
01:12:19,800 --> 01:12:26,840
Tim, wszystko

1297
01:12:21,760 --> 01:12:26,840
no cóż, może innym razem

1298
01:12:28,000 --> 01:12:33,960
więc

1299
01:12:29,400 --> 01:12:33,960
smutne, że tak bardzo chciał to zrobić

1300
01:12:35,960 --> 01:12:44,440
to nie nie nie nie nie nie chcę tego nie jestem

1301
01:12:41,199 --> 01:12:45,760
mieć wszystko, co ja, to mały kawałek f

1302
01:12:44,440 --> 01:12:51,159
o tym miałem

1303
01:12:45,760 --> 01:12:51,159
miał to samo zeszłej nocy i

1304
01:12:52,300 --> 01:13:00,470
[Muzyka]

1305
01:13:02,820 --> 01:13:07,660
[Muzyka]

1306
01:13:09,950 --> 01:14:38,500
[Muzyka]

1307
01:14:36,159 --> 01:15:04,480
Molly

1308
01:14:38,500 --> 01:15:07,639
[Muzyka]

1309
01:15:04,480 --> 01:15:10,880
Molly pomóż

1310
01:15:07,639 --> 01:15:13,750
pomóżcie, pomóżcie mi, proszę, żeby ktoś zabił

1311
01:15:10,880 --> 01:15:22,080
sam mi pomóż, proszę

1312
01:15:13,750 --> 01:15:23,960
[Muzyka]

1313
01:15:22,080 --> 01:15:25,600
ktoś, kogo ona leży na podłodze w

1314
01:15:23,960 --> 01:15:28,920
łazienka świetna, idź do lekarza, proszę pozwól

1315
01:15:25,600 --> 01:15:30,760
przeze mnie, jestem pielęgniarką

1316
01:15:28,920 --> 01:15:33,600
tutaj łatwo

1317
01:15:30,760 --> 01:15:38,210
teraz

1318
01:15:33,600 --> 01:15:38,210
[Muzyka]

1319
01:15:38,400 --> 01:15:46,239
łatwo, mam to, mam puls

1320
01:15:41,679 --> 01:15:46,239
ją na nogi, zobaczmy, co ona

1321
01:15:49,600 --> 01:15:53,880
wziąłem tabletki nasenne, to jest puste, ale

1322
01:15:52,120 --> 01:15:56,639
właśnie napełniłeś to czekaniem

1323
01:15:53,880 --> 01:15:58,840
ganek, nie, zostaję z nią na zewnątrz, nie

1324
01:15:56,639 --> 01:15:58,840
weź go

1325
01:15:59,400 --> 01:16:37,320
tutaj

1326
01:16:01,540 --> 01:16:39,320
[Muzyka]

1327
01:16:37,320 --> 01:16:43,719
to nie jest tak

1328
01:16:39,320 --> 01:16:43,719
ona wcale taka nie jest

1329
01:16:45,000 --> 01:16:49,360
ona, nie mogę uwierzyć, że ona to zrobiła

1330
01:16:47,440 --> 01:16:54,639
nie mogłem

1331
01:16:49,360 --> 01:16:54,639
powiedz lekarzowi, że możesz już przyjść

1332
01:16:55,000 --> 01:17:01,239
w porządku, wszyscy, u ciebie wszystko w porządku

1333
01:16:56,920 --> 01:17:01,239
może wrócić do swoich bungalowów

1334
01:17:07,120 --> 01:17:12,560
dobrze, po prostu cud, nie odchodź jeszcze

1335
01:17:10,280 --> 01:17:15,239
proszę, och, czy to nie było straszne i

1336
01:17:12,560 --> 01:17:18,360
jak szybko byłeś, Molly jest ci jej dłużna

1337
01:17:15,239 --> 01:17:20,920
życie, w którym jej życia nie było

1338
01:17:18,360 --> 01:17:23,560
Myślę, że nasza panna Molly była niebezpieczna

1339
01:17:20,920 --> 01:17:25,880
udawała całą sprawę, och, ale tak nie było

1340
01:17:23,560 --> 01:17:28,600
w śpiączce, jej twarz była WR, widziałem to

1341
01:17:25,880 --> 01:17:31,360
sam zmierzyłem jej puls, jest silna jak

1342
01:17:28,600 --> 01:17:34,239
koń, nie jestem pewien, czy była równa

1343
01:17:31,360 --> 01:17:36,560
nieprzytomna, udawała, ale to zrobiła

1344
01:17:34,239 --> 01:17:38,719
przedawkować, o tak, wzięła

1345
01:17:36,560 --> 01:17:41,199
pigułki, nie ma co do tego wątpliwości, ale

1346
01:17:38,719 --> 01:17:43,800
Widziałem już takie rzeczy przed nią

1347
01:17:41,199 --> 01:17:46,080
miał to zaplanowane co do minuty

1348
01:17:43,800 --> 01:17:48,199
Myślałam, że wróci, ale dlaczego ona miałaby to zrobić

1349
01:17:46,080 --> 01:17:50,840
zrób coś takiego, o ile to możliwe

1350
01:17:48,199 --> 01:17:53,400
powód, dla którego miałaby udawać, może ona

1351
01:17:50,840 --> 01:17:55,639
składał skargę o charakterze tymczasowym

1352
01:17:53,400 --> 01:17:57,239
szaleństwo szaleństwo

1353
01:17:55,639 --> 01:18:00,880
na wypadek gdyby została oskarżona

1354
01:17:57,239 --> 01:18:03,400
morderstwo, każdemu podoba się ta obrona

1355
01:18:00,880 --> 01:18:05,760
dzisiaj śpi

1356
01:18:03,400 --> 01:18:07,840
teraz myślę, że może powinieneś zabrać Tima

1357
01:18:05,760 --> 01:18:10,040
do baru na drinka, on jest, jest

1358
01:18:07,840 --> 01:18:12,280
kłębek nerwów mógłbym posiedzieć z Molly

1359
01:18:10,040 --> 01:18:14,080
jeśli chcesz, żeby ktoś miał na niego oko

1360
01:18:12,280 --> 01:18:15,920
na nią, nie sądzisz, że ze mną wszystko w porządku

1361
01:18:14,080 --> 01:18:18,360
naprawdę zostanę, lepiej kup mi

1362
01:18:15,920 --> 01:18:23,800
pij, potrzebuję tego bardziej niż ty

1363
01:18:18,360 --> 01:18:23,800
na polecenie lekarza przyjdź

1364
01:18:26,239 --> 01:18:30,080
dr

1365
01:18:27,560 --> 01:18:32,560
Graham, może się to wydawać dziwne

1366
01:18:30,080 --> 01:18:34,600
pytanie, ale Ruth być może to zasugerowała

1367
01:18:32,560 --> 01:18:37,080
To nie był całkiem nagły przypadek

1368
01:18:34,600 --> 01:18:39,880
wydawało się, że wahałbym się nazwać to jakkolwiek

1369
01:18:37,080 --> 01:18:42,280
w ogóle najwyraźniej wzięła pigułki

1370
01:18:39,880 --> 01:18:46,040
widzisz, ale nie na tyle, żeby wyrządzić jakąkolwiek krzywdę

1371
01:18:42,280 --> 01:18:49,400
może o tym nie wiedziała, może ale

1372
01:18:46,040 --> 01:18:49,400
to zastanawiające

1373
01:19:11,320 --> 01:19:14,320
tutaj

1374
01:19:29,650 --> 01:19:41,300
[Muzyka]

1375
01:19:46,070 --> 01:19:52,950
[Muzyka]

1376
01:19:55,639 --> 01:19:59,920
ona jest zdrowa

1377
01:19:57,360 --> 01:20:02,719
śpię, nie mogę tam siedzieć bez mężczyzny

1378
01:19:59,920 --> 01:20:06,239
robienie na drutach to tylko chwila, nie ma

1379
01:20:02,719 --> 01:20:06,239
wyrządzona krzywda

1380
01:20:06,240 --> 01:20:09,580
[Muzyka]

1381
01:20:12,970 --> 01:20:23,740
[Muzyka]

1382
01:20:28,570 --> 01:20:31,680
[Muzyka]

1383
01:20:35,670 --> 01:20:47,729
[Muzyka]

1384
01:20:52,880 --> 01:20:57,040
co robisz, co widziałem, że jesteś

1385
01:20:55,000 --> 01:21:01,280
wychodząc. Pomyślałem, że ktoś powinien tu być

1386
01:20:57,040 --> 01:21:01,280
śmieszne, że przeszukujesz M

1387
01:21:03,600 --> 01:21:10,920
Kosmetyki, które chcę poznać

1388
01:21:06,440 --> 01:21:13,760
dlaczego w porządku, obserwowałem Molly

1389
01:21:10,920 --> 01:21:13,760
Jestem przekonany, że jest

1390
01:21:15,080 --> 01:21:18,800
pod wpływem narkotyków, pomyślałem, że może to coś

1391
01:21:17,040 --> 01:21:20,880
produkt, którego używała na co dzień jako krem do twarzy

1392
01:21:18,800 --> 01:21:23,719
balsam, coś takiego, widzisz

1393
01:21:20,880 --> 01:21:25,679
preparaty takie jak belladon i atropina

1394
01:21:23,719 --> 01:21:27,360
może wywołać bardzo dobre skutki, dlaczego nie

1395
01:21:25,679 --> 01:21:29,600
pójdziesz z tym do doktora Grima albo z tym

1396
01:21:27,360 --> 01:21:32,159
Policja, proszę, uwierz mi, wiem to

1397
01:21:29,600 --> 01:21:33,480
wygląda źle, ale próbuję tylko chronić

1398
01:21:32,159 --> 01:21:36,159
Molly z

1399
01:21:33,480 --> 01:21:39,120
kogo, kto w ogóle pomyślałby o odurzeniu

1400
01:21:36,159 --> 01:21:40,760
biedna kobieta tak ją dręczy, nie mam pojęcia

1401
01:21:39,120 --> 01:21:44,760
Mam na myśli, że bungalow jest otwarty lub w dzień

1402
01:21:40,760 --> 01:21:44,760
tak, każdy mógł się wkraść

1403
01:21:49,199 --> 01:21:55,199
rzeczywiście major Paul Grab kiedykolwiek o tym opowiadał

1404
01:21:51,880 --> 01:21:57,920
ci historię mordercy

1405
01:21:55,199 --> 01:22:00,360
och, był jeden, którego nie pamiętam

1406
01:21:57,920 --> 01:22:03,520
szczegółów, ale myślę, że chodziło o

1407
01:22:00,360 --> 01:22:06,199
współczesna lacricia boura lria Bia była

1408
01:22:03,520 --> 01:22:08,239
że wyrażenie, którego użył, tak, ten, który

1409
01:22:06,199 --> 01:22:12,679
zatruty

1410
01:22:08,239 --> 01:22:16,000
ludzie, och, doktorze Graham, tak się cieszę, że pan jest

1411
01:22:12,679 --> 01:22:16,000
wróciła

1412
01:22:16,920 --> 01:22:24,199
śpię, mam coś, co muszę dobrze zrobić

1413
01:22:19,840 --> 01:22:24,199
ty pobiegniesz, a ja zajmę się Mary

1414
01:22:32,040 --> 01:22:35,600
aha, przyszedłeś zadzwonić, prawda

1415
01:22:33,639 --> 01:22:37,520
wspaniale, wejdź, wejdź, wejdź I

1416
01:22:35,600 --> 01:22:40,120
nie mogłem spać, o co w tym wszystkim chodzi

1417
01:22:37,520 --> 01:22:42,320
Molly Ruth gdzieś uciekła i nikt

1418
01:22:40,120 --> 01:22:43,679
powie mi wszystko, co mam na myśli

1419
01:22:42,320 --> 01:22:46,320
teraz nie wiem, czy coś jest

1420
01:22:43,679 --> 01:22:48,360
do tego, ale coś mi przyszło do głowy

1421
01:22:46,320 --> 01:22:50,560
o Molly, och, przestań, Fring, o Molly

1422
01:22:48,360 --> 01:22:53,639
na razie jest całkiem bezpieczna

1423
01:22:50,560 --> 01:22:55,840
bo myślę o tym zabójcy

1424
01:22:53,639 --> 01:22:58,040
cóż, jak myślisz, kim on jest, myślę

1425
01:22:55,840 --> 01:23:00,600
mógłby być

1426
01:22:58,040 --> 01:23:02,360
cóż, major powiedział więcej niż jedno

1427
01:23:00,600 --> 01:23:06,159
opowieść o morderstwie nie

1428
01:23:02,360 --> 01:23:09,040
Muszę przyznać, że nie płaciłem rygorystycznie

1429
01:23:06,159 --> 01:23:10,960
uwagę tego dnia, który mnie interesował

1430
01:23:09,040 --> 01:23:13,840
oczywiście, bo major wiedział, jak to zrobić

1431
01:23:10,960 --> 01:23:16,159
kręcić przędzę, prawda, jeśli wybaczysz

1432
01:23:13,840 --> 01:23:20,080
gra słów, ale to jest dokładnie to, co mi dało

1433
01:23:16,159 --> 01:23:23,600
Widzisz to w tym dniu, w którym mnie podrzuciłeś

1434
01:23:20,080 --> 01:23:25,560
i jak się z niego wycofałem, pamiętam wyraźnie

1435
01:23:23,600 --> 01:23:28,600
że powiedział coś innego takim, jakim był

1436
01:23:25,560 --> 01:23:31,199
szukam migawki, o której powiedział, że mam

1437
01:23:28,600 --> 01:23:33,400
zapomniałem o tym biznesie

1438
01:23:31,199 --> 01:23:36,239
przystojna kobieta, nigdy nie była tobą

1439
01:23:33,400 --> 01:23:38,880
podejrzanego, a potem znalazł zdjęcie i

1440
01:23:36,239 --> 01:23:41,480
zaczął mi to pokazywać, chciałbym zobaczyć

1441
01:23:38,880 --> 01:23:42,920
zdjęcie mordercy, nie wiem, czy to on

1442
01:23:41,480 --> 01:23:45,199
zmieniłem temat w trakcie pościgu

1443
01:23:42,920 --> 01:23:47,880
meon, ale równie dobrze mógł mówić

1444
01:23:45,199 --> 01:23:50,520
o niej, o tej przystojnej kobiecie

1445
01:23:47,880 --> 01:23:52,440
później opowiedział ci o Lukrecji

1446
01:23:50,520 --> 01:23:54,520
bo tak

1447
01:23:52,440 --> 01:23:57,040
dokładnie nie wiem, na to nie wygląda

1448
01:23:54,520 --> 01:23:59,679
dla mnie nie, myślę, że jesteś pierwszy

1449
01:23:57,040 --> 01:24:02,159
Myślę, że instynkt się nie mylił, panno Marel

1450
01:23:59,679 --> 01:24:03,440
powinieneś zaufać swojemu pierwszemu przeczuciu, och

1451
01:24:02,159 --> 01:24:07,080
może masz rację, może masz

1452
01:24:03,440 --> 01:24:09,320
racja, to jest najbardziej zaskakujące

1453
01:24:07,080 --> 01:24:13,120
zaskakujące. Myślę, że lepiej pójdziemy i znajdziemy

1454
01:24:09,320 --> 01:24:13,120
Kapitanie Daventry, jestem okropny

1455
01:24:13,760 --> 01:24:20,440
martwimy się, że musimy zapobiec kolejnemu morderstwu

1456
01:24:16,960 --> 01:24:20,440
jeśli możemy

1457
01:24:21,190 --> 01:24:24,300
[Muzyka]

1458
01:24:24,600 --> 01:24:36,149
ja

1459
01:24:27,370 --> 01:24:36,149
[Muzyka]

1460
01:24:38,230 --> 01:24:56,979
[Muzyka]

1461
01:24:57,239 --> 01:25:02,480
panno Marle, Marel, widziałeś?

1462
01:25:00,040 --> 01:25:04,280
Molly Doktor Graham odwrócił się tyłem do

1463
01:25:02,480 --> 01:25:06,480
w chwili, gdy zniknęła, nie, po prostu przyszliśmy

1464
01:25:04,280 --> 01:25:09,360
w dół ścieżką, której nie widzieliśmy

1465
01:25:06,480 --> 01:25:11,600
jej wygląd. Proszę. Muszę ją znaleźć

1466
01:25:09,360 --> 01:25:13,239
pomożesz mi się trzymać, ona nie może być F

1467
01:25:11,600 --> 01:25:16,679
jak długo ona tam była, przestaniesz

1468
01:25:13,239 --> 01:25:19,600
pogawędkę i dalej, uspokój Tima

1469
01:25:16,679 --> 01:25:23,770
OK, dalej, dalej, dalej, z Tobą

1470
01:25:19,600 --> 01:25:33,990
Na litość boską, nie martw się o mnie

1471
01:25:23,770 --> 01:25:33,990
[Muzyka]

1472
01:25:34,760 --> 01:25:37,119
och

1473
01:25:37,239 --> 01:25:40,239
Bóg

1474
01:25:44,280 --> 01:25:49,640
co

1475
01:25:45,840 --> 01:25:54,049
Molly, och, biedactwo

1476
01:25:49,640 --> 01:25:54,049
[Muzyka]

1477
01:25:54,440 --> 01:25:59,920
dlaczego to zrobiłeś, nie dotknąłbym tego

1478
01:25:56,480 --> 01:26:04,199
ciało. Gdybym był tobą, to nie jesteś Molly

1479
01:25:59,920 --> 01:26:04,199
wiedz, że to szczęście

1480
01:26:07,239 --> 01:26:11,760
czego nie rozumiem, to nie wiem

1481
01:26:10,600 --> 01:26:14,520
co jest

1482
01:26:11,760 --> 01:26:16,320
co się dzieje. Myślałem, że to zrobiła Molly

1483
01:26:14,520 --> 01:26:22,080
ty

1484
01:26:16,320 --> 01:26:22,080
szczęście, nie szczęście

1485
01:26:24,440 --> 01:26:28,719
Panie Kendall, może powinien pan zadzwonić

1486
01:26:26,360 --> 01:26:28,719
Kapitanie

1487
01:26:30,040 --> 01:26:34,199
Daventry

1488
01:26:31,639 --> 01:26:37,560
och

1489
01:26:34,199 --> 01:26:37,560
tak, tak

1490
01:26:38,690 --> 01:26:42,530
[Brawa]

1491
01:26:44,119 --> 01:26:52,560
oczywiście, że jesteś pewien, że wszystko będzie dobrze

1492
01:26:46,480 --> 01:26:52,560
o tak, jestem pewien, że powinienem być całkiem bezpieczny

1493
01:27:00,000 --> 01:27:02,239
tak

1494
01:27:07,440 --> 01:27:12,679
Edwardzie, wiedziałeś, że tam byłem, rzuciłeś

1495
01:27:10,760 --> 01:27:15,159
cień, który nawet znasz

1496
01:27:12,679 --> 01:27:16,480
Moonlight, a także zastanawiałem się, dlaczego I

1497
01:27:15,159 --> 01:27:19,920
nie widziałem cię z innymi, kiedy oni

1498
01:27:16,480 --> 01:27:23,040
szukaliśmy panny Molly

1499
01:27:19,920 --> 01:27:26,119
Marle, nie mam z tym nic wspólnego

1500
01:27:23,040 --> 01:27:26,119
proszę, uwierz mi

1501
01:27:37,480 --> 01:27:41,480
Właśnie teraz rozumiem o co chodzi

1502
01:27:42,040 --> 01:27:49,400
dzieje się, proszę strzeż ciała do

1503
01:27:44,199 --> 01:27:49,400
Przyjedzie policja, przepraszam

1504
01:27:49,440 --> 01:27:56,800
[Muzyka]

1505
01:27:55,159 --> 01:27:58,159
och, być może będziemy musieli działać bardzo szybko

1506
01:27:56,800 --> 01:28:00,000
szybko powinienem był wiedzieć od

1507
01:27:58,159 --> 01:28:02,320
początek tego, co się tutaj działo

1508
01:28:00,000 --> 01:28:04,719
takie proste, co było proste, och, będziesz miał

1509
01:28:02,320 --> 01:28:07,239
aby mi zaufać, potrzebuję twojej pomocy Lucky's

1510
01:28:04,719 --> 01:28:09,199
został zamordowany, a Molly znów zaginęła

1511
01:28:07,239 --> 01:28:12,199
Molly, co Molly ma z tym wspólnego

1512
01:28:09,199 --> 01:28:12,199
wszystko

1513
01:28:15,190 --> 01:28:39,060
[Muzyka]

1514
01:28:42,800 --> 01:28:45,880
mój

1515
01:28:43,960 --> 01:28:47,840
Boże, gdzie byłeś, ja byłem

1516
01:28:45,880 --> 01:28:51,159
szukać wszędzie

1517
01:28:47,840 --> 01:28:55,119
ty, poszedłem do

1518
01:28:51,159 --> 01:28:56,639
staw, staw rybny, tak

1519
01:28:55,119 --> 01:28:57,560
ktoś był w wodzie i ona

1520
01:28:56,639 --> 01:29:00,360
był

1521
01:28:57,560 --> 01:29:02,230
martwy, przestraszyłem się i ja

1522
01:29:00,360 --> 01:29:03,600
biegał był

1523
01:29:02,230 --> 01:29:07,520
[Muzyka]

1524
01:29:03,600 --> 01:29:07,520
szczęście, że ktoś ją zabił

1525
01:29:10,080 --> 01:29:15,800
Molly, naprawdę jej nie zabiłem

1526
01:29:13,119 --> 01:29:20,199
nie zabił

1527
01:29:15,800 --> 01:29:21,920
jej, och, jestem pewien, że tego nie zrobiłem

1528
01:29:20,199 --> 01:29:24,520
pamiętaj, że gdybym to zrobił, nie zrobiłbym tego

1529
01:29:21,920 --> 01:29:26,880
ja

1530
01:29:24,520 --> 01:29:26,880
jesteś?

1531
01:29:29,780 --> 01:29:36,040
[Muzyka]

1532
01:29:31,000 --> 01:29:36,040
Jestem pewna, że Molly to ty

1533
01:29:39,320 --> 01:29:44,560
pozytywne

1534
01:29:41,560 --> 01:29:44,560
nie

1535
01:29:45,550 --> 01:29:50,320
[Muzyka]

1536
01:29:47,239 --> 01:29:54,840
nie, nie mam

1537
01:29:50,320 --> 01:29:59,280
wiem, że nie wiem, co się ze mną dzieje

1538
01:29:54,840 --> 01:30:00,380
nie, nie, nie w tę stronę, obróć mnie wokół mnie

1539
01:29:59,280 --> 01:30:04,159
wokół

1540
01:30:00,380 --> 01:30:07,199
[Muzyka]

1541
01:30:04,159 --> 01:30:10,400
kochanie, nie, co zrobię, och, Arthur, po prostu

1542
01:30:07,199 --> 01:30:10,400
ten człowiek pomoże mi to zdobyć

1543
01:30:14,040 --> 01:30:19,040
Wypij to, no, to ci pomoże

1544
01:30:16,520 --> 01:30:22,239
uspokój się, kontynuuj, nie mogę, moje zęby są

1545
01:30:19,040 --> 01:30:25,920
gadam kochanie, musisz to kontynuować

1546
01:30:22,239 --> 01:30:28,000
pomóż ci, hej, robisz to, trzymaj to

1547
01:30:25,920 --> 01:30:30,440
Szklankę szczelnie pan Riel nie wypuszczaj

1548
01:30:28,000 --> 01:30:32,639
z oczu, co się tu dzieje

1549
01:30:30,440 --> 01:30:35,199
Evelyn powiedziała, że widziała Molly, która to prowadziła

1550
01:30:32,639 --> 01:30:38,320
oto ona, miałeś rację, wiesz, że ja

1551
01:30:35,199 --> 01:30:40,159
powinienem był zaufać mojemu pierwszemu instynktowi I

1552
01:30:38,320 --> 01:30:42,320
odważę się powiedzieć, kiedy zawartość tej szklanki

1553
01:30:40,159 --> 01:30:43,920
są analizowane, okaże się, że zawiera

1554
01:30:42,320 --> 01:30:46,600
śmiertelna dawka

1555
01:30:43,920 --> 01:30:50,159
w narkotykach jest ten sam wzór

1556
01:30:46,600 --> 01:30:53,040
w każdym przypadku i tak jak recytował major

1557
01:30:50,159 --> 01:30:55,440
to opowiedział mi historię o parze

1558
01:30:53,040 --> 01:30:57,840
sprytne morderstwa i zaczął mi pokazywać

1559
01:30:55,440 --> 01:31:00,600
zdjęcie zabójcy, a potem coś

1560
01:30:57,840 --> 01:31:03,000
zaskoczyłam go. Zdałam sobie sprawę, że się na mnie gapił

1561
01:31:00,600 --> 01:31:06,000
na kogoś, ale nie potrafiłem powiedzieć, kto to

1562
01:31:03,000 --> 01:31:08,800
czy któryś z was w tym pokoju musiał być

1563
01:31:06,000 --> 01:31:11,560
morderca, podsłuchałeś majora

1564
01:31:08,800 --> 01:31:14,639
historię i zdał sobie sprawę, że cię rozpoznał

1565
01:31:11,560 --> 01:31:17,440
wiedziałeś, że nie ma czasu na stratę

1566
01:31:14,639 --> 01:31:20,840
major musiał

1567
01:31:17,440 --> 01:31:25,080
idź, major dostał migawkę

1568
01:31:20,840 --> 01:31:26,360
mordercą, a tym mordercą byłeś ty

1569
01:31:25,080 --> 01:31:29,119
to jest

1570
01:31:26,360 --> 01:31:31,320
śmieszne, później musiał zabić Victorię

1571
01:31:29,119 --> 01:31:33,600
też dlatego, że pamiętała łapanie

1572
01:31:31,320 --> 01:31:34,560
jego widok w bungalowie Dysona

1573
01:31:33,600 --> 01:31:37,040
z

1574
01:31:34,560 --> 01:31:39,600
uspokoiła się, gdy uświadomiła sobie, kim on jest

1575
01:31:37,040 --> 01:31:44,159
aż do tego, że on też musiał się nią opiekować

1576
01:31:39,600 --> 01:31:46,600
ponieważ jego prawdziwym celem było zabicie Molly

1577
01:31:44,159 --> 01:31:49,719
więc o to właśnie chodzi, nie

1578
01:31:46,600 --> 01:31:52,280
to nieprawda, ani słowa z tego nie jest prawdą, Tim

1579
01:31:49,719 --> 01:31:53,600
kochanie, nigdy nie mogłabyś nikogo zabić

1580
01:31:52,280 --> 01:31:56,639
ta okropna dziewczyna, za którą się ożeniłeś

1581
01:31:53,600 --> 01:32:00,360
Molly, ona tego dokonała. Wierzę w ciebie, kocham

1582
01:31:56,639 --> 01:32:03,159
ty i ufam ci, zamknij się, głupcze

1583
01:32:00,360 --> 01:32:03,159
kobieto, chcesz mnie zdobyć

1584
01:32:03,610 --> 01:32:13,890
[Muzyka]

1585
01:32:15,600 --> 01:32:19,960
stracony. Powinienem był cię zabić pierwszy

1586
01:32:18,719 --> 01:32:22,080
Odważę się

1587
01:32:19,960 --> 01:32:25,840
powiedz, chodź, chodź, pozwól mi

1588
01:32:22,080 --> 01:32:25,840
przez, przepuść mnie, przepuść mnie

1589
01:32:30,280 --> 01:32:36,440
Obawiam się, że się do tego przyczyniłeś

1590
01:32:33,760 --> 01:32:38,320
autorze, to ty powiedziałeś Timowi

1591
01:32:36,440 --> 01:32:41,880
że pan Rael zamierzał opuścić Ruth

1592
01:32:38,320 --> 01:32:45,920
Walters porządną fortunę po jego śmierci

1593
01:32:41,880 --> 01:32:48,400
głupi ze mnie, myślę, że znajdziemy tego Tima

1594
01:32:45,920 --> 01:32:51,560
Sam Kendall był osobą niepożądaną

1595
01:32:48,400 --> 01:32:53,840
przyszłość w przeszłości Molly, ona tak samo jak

1596
01:32:51,560 --> 01:32:55,719
przyznała, że oboje udawali, że ją

1597
01:32:53,840 --> 01:32:57,880
jej niegodziwy kochanek opuścił

1598
01:32:55,719 --> 01:33:00,400
scenę, w której jej rodzice nigdy go nie widzieli

1599
01:32:57,880 --> 01:33:02,760
w każdym razie, więc Timowi poszło łatwo

1600
01:33:00,400 --> 01:33:06,239
wrócić i się zaprezentować

1601
01:33:02,760 --> 01:33:08,400
jako nowy i odpowiedni zięć

1602
01:33:06,239 --> 01:33:10,320
z kim rozliczają tyle pieniędzy to kiedy

1603
01:33:08,400 --> 01:33:12,000
Pieniądze Molly zaczęły się kończyć. Musiał

1604
01:33:10,320 --> 01:33:14,400
znajdź kogoś innego z pieniędzmi i Ruth

1605
01:33:12,000 --> 01:33:16,520
był na tak, obawiam się, że gdyby tak było

1606
01:33:14,400 --> 01:33:19,840
powiódł się ten plan, który by znalazł

1607
01:33:16,520 --> 01:33:21,880
sposób, aby usunąć cię z tej Ziemi, on też

1608
01:33:19,840 --> 01:33:24,760
właśnie prawie przekonał Molly, że tak

1609
01:33:21,880 --> 01:33:27,920
był szalony i oczywiście był

1610
01:33:24,760 --> 01:33:31,239
powoli zatruwając ją tygodniami, ale dlaczego

1611
01:33:27,920 --> 01:33:33,040
czy zabił szczęściarza, och, to był przypadek

1612
01:33:31,239 --> 01:33:35,520
pomyliłem się

1613
01:33:33,040 --> 01:33:37,960
tożsamości, wysłał Molly, żeby zaczekała

1614
01:33:35,520 --> 01:33:40,920
dla niego w tropikalnym stawie rybnym, ale

1615
01:33:37,960 --> 01:33:43,800
straciła przytomność i odeszła od niego

1616
01:33:40,920 --> 01:33:47,119
chciał ją oczywiście utopić i przekazać dalej

1617
01:33:43,800 --> 01:33:49,239
uznano to za udaną próbę samobójczą

1618
01:33:47,119 --> 01:33:51,480
nieszczęściem Luy było odnalezienie siebie

1619
01:33:49,239 --> 01:33:54,280
tam

1620
01:33:51,480 --> 01:33:56,560
zamiast tego dobrze

1621
01:33:54,280 --> 01:33:58,520
przynajmniej teraz wszyscy możemy spać spokojnie

1622
01:33:56,560 --> 01:34:00,800
dzięki Bogu, morderstwo zostało złapane

1623
01:33:58,520 --> 01:34:00,800
dla

1624
01:34:04,119 --> 01:34:12,639
ten drugi lot kumpla Island Airways

1625
01:34:08,199 --> 01:34:15,280
gotowy do wyjazdu, mieć doktora, och i

1626
01:34:12,639 --> 01:34:16,840
Molly, musisz tu wrócić jako następna

1627
01:34:15,280 --> 01:34:19,119
komplementy hotelu tak długo, jak

1628
01:34:16,840 --> 01:34:20,719
och, dziękuję, to bardzo miłe

1629
01:34:19,119 --> 01:34:24,239
ty, ale wiesz, myślę, że byłbym kimś więcej

1630
01:34:20,719 --> 01:34:26,920
wypoczęty, jeśli po prostu zostanę w St Mary, my

1631
01:34:24,239 --> 01:34:29,920
nie miej rzutek i nie mieszaj

1632
01:34:26,920 --> 01:34:31,679
zabrzmiała tablica, dlaczego musisz być taki powolny

1633
01:34:29,920 --> 01:34:33,600
pani Marmur nie może tam stać cały dzień

1634
01:34:31,679 --> 01:34:36,440
Wygląda na to, że ma samolot, żeby dobrze się bawić

1635
01:34:33,600 --> 01:34:39,320
być dziś rano w dobrym nastroju, panie

1636
01:34:36,440 --> 01:34:42,880
Rayfield, mam dla ciebie to i tamto

1637
01:34:39,320 --> 01:34:45,000
nie były tanie, bez sentymentów, nie zrobię tego

1638
01:34:42,880 --> 01:34:48,100
dobrze toleruję każdego maka, a powinienem

1639
01:34:45,000 --> 01:34:48,360
mam nadzieję, że nie

1640
01:34:48,100 --> 01:35:04,020
[Brawa]

1641
01:34:48,360 --> 01:35:04,020
[Muzyka]

1642
01:35:06,830 --> 01:35:49,430
[Muzyka]

1643
01:35:55,000 --> 01:35:58,000
on